Текст и перевод песни André Rieu feat. The André Rieu Strauss Orchestra - In The Saloon Medley : God Save The Queen / She'll Be Coming Round The Mountain / What Shall We Do With The Drunken Sailor / The Yellow Rose Of Texas / It's A Long Way To Tipperary / Glory Halle
Some
say
love
it
is
a
river
Некоторые
говорят,
что
любовь-это
река.
That
drowns
the
tender
reed
Это
топит
нежный
тростник.
Some
say
love
it
is
a
razor
Некоторые
говорят,
что
любовь-это
бритва.
That
leaves
your
soul
to
bleed
Это
оставляет
твою
душу
истекать
кровью.
Some
say
love
it
is
a
hunger
Некоторые
говорят,
что
любовь-это
голод.
An
endless
aching
need
Бесконечная
ноющая
потребность.
I
say
love
it
is
a
flower
Я
говорю,
любовь-это
цветок.
And
you
it's
only
seed
А
ты-это
всего
лишь
семя.
It's
the
heart
afraid
of
breaking
Это
сердце
боится
разбиться.
That
never
learns
to
dance
Которая
никогда
не
учится
танцевать.
It's
the
dream
afraid
of
waking
Это
сон,
боящийся
проснуться.
That
never
takes
the
chance
Это
никогда
не
воспользуется
шансом.
It's
the
one
who
won't
be
taken
Это
тот,
кого
не
заберут.
Who
cannot
seem
to
give
Кто,
кажется,
не
может
дать?
And
the
soul
afraid
of
dying
that
never
learns
to
live
И
душа
боится
смерти,
которая
никогда
не
научится
жить.
When
the
night
has
been
too
lonely
Когда
ночь
была
слишком
одинока.
And
the
road
has
been
too
long
И
дорога
была
слишком
долгой.
And
you
think
that
love
is
only
И
ты
думаешь,
что
любовь-это
всего
лишь
...
For
the
lucky
and
the
strong
За
счастливых
и
сильных.
Just
remember
in
the
winter
Просто
помни
зимой.
Far
beneath
the
bitter
snows
Далеко
под
Горьким
снегом.
Lies
the
seed
Лежит
семя.
That
with
the
sun's
love
Это
с
любовью
солнца.
Becomes
the
rose
Становится
розой.
Just
remember
in
the
winter
Просто
помни
зимой.
Far
beneath
the
bitter
snows
Далеко
под
Горьким
снегом.
Lies
the
seed
Лежит
семя.
That
with
the
sun's
love
Это
с
любовью
солнца.
Becomes
the
rose
Становится
розой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Rieu
1
Carnival Of Venice
2
Bel Canto Suite : Vorspiel (from La Traviata) / Barcarole (from The Tales Of Hoffman) / Habanera (from Carmen) / Toreador (from Carmen) / Gefangenencor (from Nabucco) / Soldatenchor (from Faust)
3
Am Aschermittwoch Is Alles Vorbei
4
Souvenirs Of Paris : Paris Canaille / La Vie En Rose / Padam, Padam / Sous Les Ponts De Paris
5
Mestreechs Volkslied
6
Mestreechs Is Neet Breid
7
Fabeltjeskrant Medley : Slaap Kindje Slap / Daar Was Laatst Een Meisje Loos / Toen Onze Mop Een Mopje / Mijnheer De Uil / Oh Kom Maar Eens Kijken / Faria, Faria / Wiegenlied
8
Miene Vogel Is Trök
9
Zi Ginds Komt De Stoomboot
10
Liedjes Uit De Oude Doos Medley : In Het Groene Dal / Long Ago And Far Away / De Uit Zat In De Olmen / Waar In't Brongroen Eikehout / Daar Big Die Molen / Tulpen Uit Amsterdam
11
As De Sterre Dao Baove Straole
12
Wie Sjoen Os Limburg Is
13
En Noe De Hennekes De Loch In
14
Stars & Stripes Forever
15
Entrance March (from The Gypsy Baron)
16
Tales From The Vienna Woods, Op. 325
17
Roses From The South, Op. 388
18
The Emperor Waltz, Op. 437
19
Little Mill Pond, Op. 57
20
Cachucha-Galopp, Op. 97
21
Morning Journals, Op. 279
22
Without A Care, Op. 271
23
Funiculí, Funiculá
24
Old Comrades March
25
Blaze-Away!
26
The Merry Widow (Excerpt)
27
On The Hunt, Op. 373
28
'T Kleine Café
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.