Текст и перевод песни André Rieu feat. Mirusia Louwerse - There Is a Song In Me

There Is a Song In Me

In mir klingt ein Lied, ein kleines Lied, in dem ein Traum von stiller Liebe blüht für dich allein.
Eine heiße, ungestillte Sehnsucht schrieb die Melodie.
In mir klingt ein Lied, ein kleines Lied, in dem ein Wunsch von tausend Stunden glüht, bei dir zu sein.
Sollst mit mir im Himmel leben, träumend über Sterne schweben, ewig scheint die Sonne für uns zwei, sehn' dich herbei und mit dir mein Glück.
Hörst du die Musik, zärtliche Musik.
In mir klingt ein Lied, ein kleines Lied, in dem ein Traum von stiller Liebe blüht für dich allein.
Sollst mit mir im Himmel leben, träumend über Sterne schweben, ewig scheint die Sonne für uns zwei,
Sehn' dich herbei und mit dir mein Glück.
Hörst du die Musik, zärtliche Musik

Во мне звучит песня

Во мне звучит песня, тихая песня, в которой расцветает мечта о нежной любви, только для тебя.
Горячая, неутолимая тоска написала эту мелодию.
Во мне звучит песня, тихая песня, в которой пылает желание тысячи часов, быть рядом с тобой.
Жить с тобой на небесах, мечтая, парить над звездами, вечно пусть светит солнце для нас двоих, жду тебя, и с тобой мое счастье.
Слышишь ли ты музыку, нежную музыку?
Во мне звучит песня, тихая песня, в которой расцветает мечта о нежной любви, только для тебя.
Жить с тобой на небесах, мечтая, парить над звездами, вечно пусть светит солнце для нас двоих,
Жду тебя, и с тобой мое счастье.
Слышишь ли ты музыку, нежную музыку?