Текст и перевод песни André Rieu feat. The Platin Tenors - Nessun Dorma (Turandot) (Live)
Nessun
dorma!
Personne
ne
dort !
Nessun
dorma!
Personne
ne
dort !
Tu
pure,
o,
principessa,
Toi
aussi,
ô
princesse,
Nella
tua
fredda
stanza,
Dans
ta
chambre
froide,
Guardi
le
stelle
Tu
regardes
les
étoiles
Che
tremano
d'amore
E
di
speranza.
Qui
tremblent
d’amour
et
d’espoir.
Ma
il
mio
mistero
e
chiuso
in
me,
Mais
mon
mystère
est
enfermé
en
moi,
Il
nome
mio
nessun
saprá!
Personne
ne
connaîtra
mon
nom !
No,
no,
sulla
tua
bocca
lo
diró
Non,
non,
je
le
dirai
sur
ta
bouche
Quando
la
luce
splenderá!
Quand
la
lumière
brillera !
Ed
il
mio
bacio
sciogliera
il
silenzio
Et
mon
baiser
brisera
le
silence
Che
ti
fa
mia!
Qui
te
fait
mienne !
(Il
nome
suo
nessun
saprá!...
(Personne
ne
connaîtra
son
nom !…
E
noi
dovrem,
ahimé,
morir!)
Et
nous
devons,
hélas,
mourir !)
Dilegua,
o
notte!
Disparaît,
ô
nuit !
Tramontate,
stelle!
Couchez-vous,
étoiles !
Tramontate,
stelle!
All'alba
vinceró!
Vinceró,
vinceró!
Couchez-vous,
étoiles !
À
l’aube,
je
vaincrai !
Je
vaincrai,
je
vaincrai !
Оцените перевод
1
You'll Never Walk Alone
2 Happy Birthday To You...For He's a Jolly Good Fellow (Medley)
3 Ode To Joy (Final Movement From Symphony No.9, Op.125 / Live)
4 O Fortuna
5 Nessun Dorma (Turandot) (Live)
6 An der schönen blauen Donau
7 Hava Nagila
8 We'll Meet Again
9 Schwarze Augen
10 Auld Lang Syne
11 Marina (Live)
12 Romance Anonym (Romance Anonyme)
13 Nachtigall Serenade
14 Les Patineurs
15 The Rose, ARV_10
16 Frühlingsstimmenwalzer (Live)
17 Waltzing Matilda
18 And the Waltz Goes On
19 Edelweiss (From "The Sound Of Music")
20 Cavalleria Rusticana: Intermezzo Sinfonico
21 Can't Help Falling In Love
22 What a Wonderful World
23 Highland Cathedral (Live)
24 O Mio Babbino Caro (From The Opera "Gianni Schicchi")
25 Greensleeves
26 Ave Maria
27 Air, BWV 1068 (From Orchestral Suite No.3 In D Major)
28 Time To Say Goodbye
29 Blue Spanish Eyes
30 Medley: Strauss & Co.
31 Love Theme (From "Romeo And Juliet")
32 The Second Waltz, Op. 99a
33 My Heart Will Go On (From "Titanic")
34 Ballade pour Adeline
35 My Way
36 Amazing Grace
37 Don't Cry For Me Argentina (From "Evita")
38 Que Sera Sera
39 Bolero, M. 81 (From "10")
40 Radetzky Marsch, Op. 228
2 Happy Birthday To You...For He's a Jolly Good Fellow (Medley)
3 Ode To Joy (Final Movement From Symphony No.9, Op.125 / Live)
4 O Fortuna
5 Nessun Dorma (Turandot) (Live)
6 An der schönen blauen Donau
7 Hava Nagila
8 We'll Meet Again
9 Schwarze Augen
10 Auld Lang Syne
11 Marina (Live)
12 Romance Anonym (Romance Anonyme)
13 Nachtigall Serenade
14 Les Patineurs
15 The Rose, ARV_10
16 Frühlingsstimmenwalzer (Live)
17 Waltzing Matilda
18 And the Waltz Goes On
19 Edelweiss (From "The Sound Of Music")
20 Cavalleria Rusticana: Intermezzo Sinfonico
21 Can't Help Falling In Love
22 What a Wonderful World
23 Highland Cathedral (Live)
24 O Mio Babbino Caro (From The Opera "Gianni Schicchi")
25 Greensleeves
26 Ave Maria
27 Air, BWV 1068 (From Orchestral Suite No.3 In D Major)
28 Time To Say Goodbye
29 Blue Spanish Eyes
30 Medley: Strauss & Co.
31 Love Theme (From "Romeo And Juliet")
32 The Second Waltz, Op. 99a
33 My Heart Will Go On (From "Titanic")
34 Ballade pour Adeline
35 My Way
36 Amazing Grace
37 Don't Cry For Me Argentina (From "Evita")
38 Que Sera Sera
39 Bolero, M. 81 (From "10")
40 Radetzky Marsch, Op. 228
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.