Delirien, Op. 212 - André Rieu перевод на английский

Delirien, Op. 212

Ты не знаешь, но обладаешь козырем, Который нету даже в мыслях использовать.
Взрослым или подросткам моя проза - Лишь доза юмора, когда всё серьезно. Смешно и грустно, если силу воли Случайно смачиваешь алкоголем. Главные роли - актерам второго плана И на место всё станет лишь завтра.
Но химические соединения Уничтожают принципы и сомнения. Ответвления от графика прямой
В 100 раз динамичнее, но обреченные на сбой.
Чувства или желания,
Приветствия или прощания,
Там можно не думать - Ответ очевиден сразу.
Я его знаю, но почему-то согласен.
Я всё еще жду не знаю чего и почему. Ты, хотя бы во сне, скажи, что не только мне больно одному.
То, что ты сочла нужным подарить - важно для меня.
Но больнее вдвойне держать то, что не твоё и не станет им никогда.
Колебания при крайне спокойном темпе
По-любому не исчезнут бесследно. Нервные окончания, неохотно, Вспомнят прикосновения даже от фото.
Забивал, да и сейчас есть, вроде как. В какую сторону сделать следующий шаг?
Ну почему так, что, время от времени, Снится силуэт, казалось, почти потерянный.
В четких линиях и тех же пропорциях, Сопровождаемый знакомыми эмоциями.
Я открываю глаза и вижу потолок, Вписывая каждый месяц несколько строк.
И надеюсь положить этому конец,
Когда допишу этот ёбаный текст!
Жаль, что добавить больше нечего. Помни - бухло убивает не только печень...
Я всё еще жду не знаю чего и почему. Ты, хотя бы во сне, скажи, что не только мне больно одному.
То, что ты сочла нужным подарить - важно для меня.
Но больнее вдвойне держать то, что не твоё и не станет им никогда.

Delirium, Op. 212

You do not know, but you have a trump card, Which you do not even think to use.
My prose is just a dose of humor to adults or teenagers, when everything is serious. Funny and sad, if you accidentally moisten your willpower with alcohol. The main roles are for supporting actors, And everything will fall into place only tomorrow.
But chemical compounds Destroy principles and doubts. Digressions from the graph of a straight line
Are 100 times more dynamic, but doomed to fail.
Feelings or desires,
Greetings or goodbyes,
There is no need to think - The answer is obvious at once.
I know it, but for some reason I agree.
I'm still waiting for I don't know what and why. You, at least in your sleep, tell me that I'm not the only one who is hurt.
What you thought it necessary to give me is important to me.
But it is doubly painful to keep what is not yours and will never become yours.
Fluctuations at an extremely calm tempo
Will not disappear without a trace anyway. Nerve endings, reluctantly, Will remember the touches even from the photo.
I did, and still do, it seems. Which way to take the next step?
Why is it that, from time to time, I dream of a silhouette, which seemed to be almost lost.
In clear lines and the same proportions, Accompanied by familiar emotions.
I open my eyes and see the ceiling, Writing several lines each month.
And I hope to put an end to this,
When I finish writing this fucking text!
It's a pity that there's nothing more to add. Remember - booze kills not only the liver...
I'm still waiting for I don't know what and why. You, at least in your sleep, tell me that I'm not the only one who is hurt.
What you thought it necessary to give me is important to me.
But it is doubly painful to keep what is not yours and will never become yours.