Текст и перевод песни André Rieu - Zie Ginds Komt De Stoomboot

Zie Ginds Komt De Stoomboot

Zie ginds komt die stoomboot
Uit Spanje weer aan
Hij brengt ons Sint Nicolaas, ik zie hem al staan
Hoe huppelt zijn paardje het dek op en neer
Hoe waaien de wimpels al heen en al weer.
Zie ginds komt die stoomboot
Uit Spanje weer aan
Hij brengt ons Sint Nicolaas, ik zie hem al staan
Hoe huppelt zijn paardje het dek op en neer
Hoe waaien de wimpels al heen en al weer.
(Adieu mein kleiner)
Adieu mein kleiner Gardeoffizier, Adieu, Adieu
Und vergiss mich nicht
Und vergiss mich nicht
Adieu mein kleiner Gardeoffizier, Adieu, Adieu
Und vergiss mich nicht
Und vergiss mich nicht
Stehe gerade, kerzengerade
Lache in den Sonnentag
Was immer gescheh'n auch mag
Hast du Sorgenminen, fort mit ihnen
Ta-ta-ra-ta-ta
Für Trübsal sind andere da
Adieu mein kleiner Gardeoffizier, Adieu, Adieu
Und vergiss mich nicht
Und vergiss mich nicht
Adieu mein kleiner Gardeoffizier, Adieu, Adieu
Und vergiss mich nicht
Und vergiss mich nicht
Stehe gerade, kerzengerade
Lache in den Sonnentag
Was immer gescheh'n auch mag
Hast du Sorgenminen, fort mit ihnen
Ta-ta-ra-ta-ta
Für Trübsal sind andere da
Adieu mein kleiner Gardeoffizier, Adieu, Adieu
Und vergiss mich nicht
Und vergiss mich nicht
Adieu, adieu adieu mein kleiner Offizier,
Adieu, adieu adieu mein kleiner Offizier.

Oh the Steamship is Arriving

Look yonder comes the steamboat
From Spain once more
It brings us Saint Nicholas, I see him standing there
How his little horse hops up and down on the deck
How the pennants are waving to and fro.
Look yonder comes the steamboat
From Spain once more
It brings us Saint Nicholas, I see him standing there
How his little horse hops up and down on the deck
How the pennants are waving to and fro.
(Farewell, my little one)
Farewell, my little officer of the guard, Farewell, Farewell
And don't forget me
And don't forget me
Farewell, my little officer of the guard, Farewell, Farewell
And don't forget me
And don't forget me
Stand up straight, as straight as a candle
Laugh into the sunny day
Whatever may befall
If you have worries, away with them
Ta-ta-ra-ta-ta
There are others for sorrows
Farewell, my little officer of the guard, Farewell, Farewell
And don't forget me
And don't forget me
Farewell, my little officer of the guard, Farewell, Farewell
And don't forget me
And don't forget me
Stand up straight, as straight as a candle
Laugh into the sunny day
Whatever may befall
If you have worries, away with them
Ta-ta-ra-ta-ta
There are others for sorrows
Farewell, my little officer of the guard, Farewell, Farewell
And don't forget me
And don't forget me
Farewell, farewell farewell my little officer,
Farewell, farewell farewell my little officer.