Текст и перевод песни Andre Rio - Do Litoral ao Sertão

Do Litoral ao Sertão

Do Litoral ao Sertão

No pé da serra
Quando a asa branca avôa
Seja no céu
Ou no som do acordeom
Que seu Luiz deixou a herança

O sanfoneiro puxa o fole
E começa a festança
É chegado Junho
E todo mundo no forró
Se imbalança

Todo mundo sabe
Pra quem a sabiá canta
E que em Campina Grande
Tem forrobodó do bom
Todo mundo sabe
Por quem a fogueira queima

Todo mundo sabe
Que "o Lua" nasceu lá em Exu
E que arrastapé
Tem lá na feira de Caruaru
Todo mundo sabe que do litoral ao sertão
Luiz é o rei do baião

Quando a sanfona toca a quadrilha grita
Luiz é o rei do baião

Quando a sanfona toca a quadrilha grita
Luiz é o rei do baião

Du littoral au Sertão

Du littoral au Sertão

Au pied de la montagne
Quand l'aile blanche s'envole
Que ce soit dans le ciel
Ou dans le son de l'accordéon
Que ton Luiz a laissé en héritage

L'accordéoniste tire sur le soufflet
Et la fête commence
C'est le mois de juin
Et tout le monde au forró
Se balance

Tout le monde sait
Pour qui le sabiá chante
Et qu'à Campina Grande
Il y a de bons forrobodós
Tout le monde sait
Pour qui le feu brûle

Tout le monde sait
Que "Lua" est né à Exu
Et que le "arrastapé"
Est là sur le marché de Caruaru
Tout le monde sait que du littoral au Sertão
Luiz est le roi du baião

Quand l'accordéon joue, la quadrille crie
Luiz est le roi du baião

Quand l'accordéon joue, la quadrille crie
Luiz est le roi du baião