Farol de Olinda - Andre Rio перевод на русский

Farol de Olinda

Farol de Olinda (André Rio)

Foi amor verdadeiro
Que me acertou bem no peito
Como a lança de um caboclo de um
Maracatú rural
Bate dentro do coração as mãos
Tocando no couro
O tambor estremece meu corpo
E o olhar minha'alma

Quem é que traz o farol de Olinda
No olhar, no olhar
E a força da maré no amar
No olhar, no olhar
é a brilhante estrela guia
Riscando o meu céu, traz o dia
Na manhã de carnaval

"Meu maracatú é da coroa imperial
É de Pernambuco ele é da casa real"

Маяк Олинды

Маяк Олинды (Андре Рио)

Это была настоящая любовь,
Которая попала мне прямо в грудь,
Как копье кабокло из
Сельского маракату.
Бьется в моем сердце, руки
Бьют в барабан,
Барабан сотрясает мое тело,
А твой взгляд — мою душу.

Кто же несет маяк Олинды
В своем взгляде, в своем взгляде,
И силу прилива в своей любви,
В своем взгляде, в своем взгляде.
Это яркая путеводная звезда,
Чертящая мое небо, приносящая день
Карнавальным утром.

"Мой маракату — из императорской короны,
Он из Пернамбуку, он из королевского дома".