Текст и перевод песни Andre Rio - Último Regresso

Último Regresso

Falam tanto que meu bloco está,
Dando adeus pra nunca mais sair.
E depois que ele desfilar,
Do seu povo vai se despedir.
Do regresso de não mais voltar,
Suas pastoras vão pedir:
Não deixem não, que o bloco campeão,
Guarde no peito a dor de não cantar.
Um bloco a mais é um sonho que se faz
O pastoril da vida singular.
É lindo ver ver o dia amanhecer,
Ouvir ao longe pastorinhas mil,
Dizendo bem, que o Recife tem,
O carnaval melhor do meu Brasil.

Последнее возвращение

Говорят, что мой блок прощается,
Уходит, чтобы никогда не вернуться.
И после того, как он пройдет парадом,
Он попрощается со своим народом.
О возвращении, которого не будет,
Его пастушки будут просить:
Не отпускайте его, этот блок-чемпион,
Храните в сердце боль не спетой песни.
Ещё один блок - это мечта, которая сбывается,
Пастораль жизни единственной в своем роде.
Как прекрасно видеть рассвет,
Слышать вдали тысячи пастушек,
Говорящих о том, что в Ресифи,
Лучший карнавал в моей Бразилии.