Текст и перевод песни André Sardet - Faça O Que Eu Fizer

Sete da manhã e eu sem dormir

Семь утра, и я без сна

Contagem decrescente p'ra partir

Отсчет p'ra с

O sonho dorme ao lado de um segredo bem guardado

Сон, спит рядом в строжайшем секрете

Só eu sei o que ele me faz sentir

Только я знаю, что он заставляет меня чувствовать себя

A mala espera à porta por mim

Чемодан ожидания к двери за меня

Mas dentro não está tudo o que preciso

Но внутри не все, что нужно

Gostava de poder levar a luz do teu sorriso

Мне бы хотелось нести свет твоей улыбки

Porque no escuro eu vejo outro sentido

Потому что в темноте я вижу другой смысл

Uh-uh

Faça o que eu fizer

Делайте то, что я делаю

Diga o que eu disser, era por ti

Скажите, что я скажу, это было для тебя

Faça o que eu fizer

Делайте то, что я делаю

Diga o que eu disser, é por ti

Скажите, что я скажу это за тебя

Guio mais depressa do que o mundo

Веду быстрее, чем в мире

Tento não esquecer nem um segundo

Я стараюсь не забывать ни на секунду

Gostava de poder levar a luz do teu sorriso

Мне бы хотелось нести свет твоей улыбки

Porque no escuro eu vejo outro sentido

Потому что в темноте я вижу другой смысл

Uh-uh

Faça o que eu fizer

Делайте то, что я делаю

Diga o que eu disser, é por ti

Скажите, что я скажу это за тебя

Faça o que eu fizer

Делайте то, что я делаю

Diga o que eu disser, é por ti

Скажите, что я скажу это за тебя

Faça o que eu fizer

Делайте то, что я делаю

Diga o que eu disser, é por ti

Скажите, что я скажу это за тебя

Uh-uh

Faça o que eu fizer

Делайте то, что я делаю

Diga o que eu disser, é por ti

Скажите, что я скажу это за тебя

Faça o que eu fizer

Делайте то, что я делаю

(Diga o que eu disser, é por ti)

(Скажите, что я скажу это за тебя)

Diga o que eu disser

Скажите, что я скажу

Faça o que eu fizer

Делайте то, что я делаю

(Diga o que eu disser), é por ti

(Скажите, что я скажу), это за тебя

(Faça o que eu fizer)

(Делайте то, что я делаю)

(Diga o que eu disser...)

(Скажите, что я скажу...)

Оцените перевод

Авторы: Luis Manuel De Oliveira Fernandes, Andre Sardet

Альбом

Agitar Antes De Usar

дата релиза

01-01-1998

1 Perto Mais Perto
2 O Céu Do Nosso Amor
3 Faça O Que Eu Fizer
4 Quando Eu Te Falei De Amor
5 Império Da Luz
6 Os Olhos Da Manhã
7 Não Será O Fim
8 Agitar Antes De Usar
9 Ser Ou Não Ser (A Nova História De Romeu E Julieta)
10 Um Minuto de Prazer