André Sardet - Nasce Sem Se Ver (Acústico) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни André Sardet - Nasce Sem Se Ver (Acústico)




Será que o amor
Разве любовь
Voltou mais uma vez
Вернулся еще раз
Abriu a porta e me fez olhar-te
Открыл дверь и сделал мне искать тебя
Outra vez
Снова
Como se fosse a primeira
Как будто в первый
Como se fosse a derradeira
Как если бы это была конечной
E eu
И я
Deixei-me levar
Я просто сдалась,
Porque eu
Потому что я
Eu gostei do teu olhar
Мне понравился твой взгляд
E tu sabes que sim, o amor é assim
И ты знаешь, что да, любовь-это так
Nasce sem se ver
Рождается не увидеть
Às vezes também faz doer
Также иногда делает больно
Mas o amor é quase sempre um sim
Но любовь-это почти всегда да"
Será
Быть
Que o amor
Любовь
Não vai gelar-te o coração
Не будет в жилах тебе сердце
Fazer de mim uma ilusão
Сделать меня иллюзия
Neste ter e não ter
В этом иметь и не иметь
Neste amar sem se ver
В этой любви не увидеть
E eu deixei-me ir
И я позволяю себе идти
Porque eu
Потому что я
Deixei-me levar
Я просто сдалась,
Porque eu
Потому что я
Eu gostei do teu olhar
Мне понравился твой взгляд
E tu sabes que sim, o amor é assim
И ты знаешь, что да, любовь-это так
Nasce sem se ver
Рождается не увидеть
Às vezes também faz doer
Также иногда делает больно
Mas o amor é quase sempre um sim
Но любовь-это почти всегда да"
Nasce sem se ver
Рождается не увидеть
Às vezes também faz doer
Также иногда делает больно
Mas o amor é quase sempre um sim
Но любовь-это почти всегда да"
Quero ver o teu olhar sorrir
Я хочу увидеть твой, взгляд, улыбку
Quero ver o teu olhar sorrir
Я хочу увидеть твой, взгляд, улыбку
Quero ver o teu olhar, quero ver o teu olhar
Я хочу увидеть твой взгляд, хочу увидеть твой взгляд
Quero ver o teu olhar sorrir
Я хочу увидеть твой, взгляд, улыбку
Obrigado
Обязанный
Para a próxima vocês têm que fazer aqui dentro
Для следующего вам надо будет сделать здесь, внутри порошок





Авторы: André Miraldo Sardé Pires


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.