Текст и перевод песни André Sardet - O Azul do Céu (Acústico)

O Azul do Céu (Acústico)

O azul do céu, linha do horizonte
Fina e definida, como o limite do teu olhar
Um lugar ideal, como um sinal do teu amor
O azul do céu, onde sei que nunca vou chegar

Ah, como acredito
Que os teus olhos são o infinito
Onde me posso perder e encontrar

Ah, como acredito
Que o teu mundo é infinito
Um azul impossível de alcançar

Farrapos de nuvem que pairam devagar
Brincam no horizonte, indiferentes a qualquer sonhar
São como a noite que cai no teu olhar
O azul do céu, onde sei que nunca vou chegar

Ah, como acredito
Que os teus olhos são o infinito
Onde me posso perder e encontrar

Ah, como acredito
Que o teu mundo é infinito
Um azul impossível de alcançar

Ah, como acredito
Que os teus olhos são o infinito
Onde me posso perder e encontrar

Ah, como acredito
Que o teu mundo é infinito
Um azul impossível de alcançar

Ah, como acredito
Que os seus olhos são o infinito
Onde me posso perder e encontrar

Ah, como acredito
Que o teu mundo é infinito
Um azul impossível de alcançar

Le Bleu du Ciel (Acoustique)

Le bleu du ciel, la ligne d'horizon
Fine et définie, comme la limite de ton regard
Un lieu idéal, comme un signe de ton amour
Le bleu du ciel, où je sais que je ne pourrai jamais arriver

Ah, comme je crois
Que tes yeux sont l'infini
Où je peux me perdre et me retrouver

Ah, comme je crois
Que ton monde est infini
Un bleu impossible à atteindre

Des lambeaux de nuages qui flottent lentement
Jouent à l'horizon, indifférents à tout rêve
Ils sont comme la nuit qui tombe dans ton regard
Le bleu du ciel, où je sais que je ne pourrai jamais arriver

Ah, comme je crois
Que tes yeux sont l'infini
Où je peux me perdre et me retrouver

Ah, comme je crois
Que ton monde est infini
Un bleu impossible à atteindre

Ah, comme je crois
Que tes yeux sont l'infini
Où je peux me perdre et me retrouver

Ah, comme je crois
Que ton monde est infini
Un bleu impossible à atteindre

Ah, comme je crois
Que tes yeux sont l'infini
Où je peux me perdre et me retrouver

Ah, comme je crois
Que ton monde est infini
Un bleu impossible à atteindre