Perto Mais Perto (Acústico) - André Sardet перевод на немецкий

Perto Mais Perto (Acústico)

Para me encontrar
Procurei o meu lugar e no fim
Estou mais perto de mim
E na esperança de alcançar
Uma forma de mudar
Estou mais perto de mim

Para me encontrar
Procurei o meu lugar e no fim
Estou mais perto de mim
E na esperança de alcançar
Uma forma de mudar
Estou mais perto de mim

(Perto, mais perto)
Estou mais perto de mim (perto, mais perto)
(Perto, mais perto)
Mais perto de mim (perto, mais perto)

Para me encontrar
Procurei o meu lugar e no fim
Estou mais perto de mim
E na esperança de alcançar
Uma forma de mudar
Estou tão perto de mim

(Perto, mais perto, perto, mais perto)
(Perto, mais perto)
Estou mais perto de mim (perto, mais perto)

(Perto, mais perto)
Estou mais perto de mim (perto, mais perto)
(Perto, mais perto)
Mais perto de mim (perto, mais perto)

(Perto, mais perto, perto, mais perto)
(Perto, mais perto)
Estou mais perto de mim (perto, mais perto)

Obrigado

É muito importante estar entre amigos, ahn
Os amigos do palco, os amigos da música
E os amigos de sempre
E hoje não podia estar aqui sem, sem convidar
Um grande amigo, Luis Represas

Muito obrigado
Eu estou muito nervoso
Hahaha, é novo, ele é novo nisso
É a primeira vez que tá ao vivo, num palco
Não, aqui, duas razões, primeiro

Porque não venho a esta sala já há alguns anos
E em segundo lugar, porque estou aqui neste
Concerto com André Sardet, que eu admiro muitíssimo
Nossa amizade dá muito trabalho, dá amizade mesmo
Já pelo respeito musical que eu tenho por André, e
E por isso estamos aqui juntos, eu só espero
Não me enganar na letra, é (deixa lá)

Não, puseste aqui compadre
Mas já disse bem em mim já valeu a pena cada segundo
Não, senta que a minha idade já não me permite

Näher, Näher Dran (Akustisch)

Um mich zu finden
Suchte ich meinen Platz und am Ende
Bin ich näher bei mir
Und in der Hoffnung zu erreichen
Eine Form der Veränderung
Bin ich näher bei mir

Um mich zu finden
Suchte ich meinen Platz und am Ende
Bin ich näher bei mir
Und in der Hoffnung zu erreichen
Eine Form der Veränderung
Bin ich näher bei mir

(Näher, näher dran)
Bin ich näher bei mir (näher, näher dran)
(Näher, näher dran)
Näher bei mir (näher, näher dran)

Um mich zu finden
Suchte ich meinen Platz und am Ende
Bin ich näher bei mir
Und in der Hoffnung zu erreichen
Eine Form der Veränderung
Bin ich so nah bei mir

(Näher, näher dran, näher, näher dran)
(Näher, näher dran)
Bin ich näher bei mir (näher, näher dran)

(Näher, näher dran)
Bin ich näher bei mir (näher, näher dran)
(Näher, näher dran)
Näher bei mir (näher, näher dran)

(Näher, näher dran, näher, näher dran)
(Näher, näher dran)
Bin ich näher bei mir (näher, näher dran)

Danke

Es ist sehr wichtig, unter Freunden zu sein, ahn
Die Freunde von der Bühne, die Freunde der Musik
Und die Freunde von immer
Und heute könnte ich nicht hier sein, ohne, ohne einzuladen
Einen großen Freund, Luis Represas

Vielen Dank
Ich bin sehr nervös
Hahaha, er ist neu, er ist neu darin
Es ist das erste Mal, dass er live ist, auf einer Bühne
Nein, hier, aus zwei Gründen, erstens

Weil ich schon seit einigen Jahren nicht mehr in diesem Saal war
Und zweitens, weil ich hier bei diesem
Konzert mit André Sardet bin, den ich sehr bewundere
Unsere Freundschaft kostet viel Mühe, sie ist echte Freundschaft
Schon allein wegen des musikalischen Respekts, den ich für André habe, und
Und deshalb sind wir hier zusammen, ich hoffe nur
Ich irre mich nicht im Text, nicht wahr? (Lass gut sein)

Nein, du hast hier hingesetzt, Kumpel
Aber du hast schon gut von mir gesprochen, es hat sich jede Sekunde gelohnt
Nein, setz dich, mein Alter erlaubt es mir nicht mehr