Текст и перевод песни André Sardet - Pára, Escuta e Olha

Para, escuta e olha os sinais do coração
Mesmo quando não parece, pode haver outra intenção
Quantas vezes um olhar tropeça nos degraus de uma paixão
Basta vir a Lua nova p'ra se ouvir outra canção

Às vezes, meu amor, temos que fugir os dois
Abraçarmos a Lua sem saber se há depois
Às vezes, meu amor, temos que ir ao fim de nós
Inventarmos desculpas só para ficarmos sós

Para, escuta e olha o bater do coração
Se bater muito mais forte é porque há uma razão
Quantas vezes um olhar tropeça nos degraus de uma paixão
Basta vir a Lua nova p'ra se ouvir outra canção

Às vezes, meu amor, temos que fugir os dois
Abraçarmos a Lua sem saber se há depois
Às vezes, meu amor, temos que ir ao fim de nós
Inventarmos desculpas só para ficarmos sós

Às vezes, meu amor, temos que fugir os dois
Abraçarmos a Lua sem saber se há depois
Às vezes, meu amor, temos que ir ao fim de nós
Inventarmos desculpas só para ficarmos sós

Às vezes, meu amor, temos que fugir os dois
Abraçarmos a Lua sem saber se há depois
Às vezes, meu amor, temos que ir ao fim de nós
Inventarmos desculpas só para ficarmos sós

Для того чтобы, слушает и смотрит сигналы сердца
Даже когда, кажется, не может быть другой целью
Сколько раз взгляд спотыкается на ступеньках страсти
Просто прийти новая Луна p'ra слушать другую песню

Иногда, любовь моя, мы должны бежать два
Abraçarmos Луны, не зная, есть ли после
Иногда, любовь моя, мы должны идти до конца мы
Inventarmos отговорки, только чтобы побыть в одиночестве

Для того чтобы, слушает и смотрит стук сердца
Если удар очень сильный, потому что есть причина
Сколько раз взгляд спотыкается на ступеньках страсти
Просто прийти новая Луна p'ra слушать другую песню

Иногда, любовь моя, мы должны бежать два
Abraçarmos Луны, не зная, есть ли после
Иногда, любовь моя, мы должны идти до конца мы
Inventarmos отговорки, только чтобы побыть в одиночестве

Иногда, любовь моя, мы должны бежать два
Abraçarmos Луны, не зная, есть ли после
Иногда, любовь моя, мы должны идти до конца мы
Inventarmos отговорки, только чтобы побыть в одиночестве

Иногда, любовь моя, мы должны бежать два
Abraçarmos Луны, не зная, есть ли после
Иногда, любовь моя, мы должны идти до конца мы
Inventarmos отговорки, только чтобы побыть в одиночестве