Com Júbilo Eu Canto - André Valadão перевод на немецкий

Com Júbilo Eu Canto

Tu és o meu auxílio
Tua destra me ampara
À sombra de tuas asas eu canto
Com júbilo eu canto

Rocha em quem habito
Fortaleza que me acolhe
Em Teu esconderijo eu canto
Com júbilo eu canto

Que o teu povo celebre comigo
Estive amargurado e aflito
Mas o Deus em quem me apoio
O Deus da minha esperança
O Deus da minha confiança me salvou
E os meus lábios se encheram do seu louvor

O choro pode durar uma noite
Mas a alegria vem pela manhã
Nós celebramos a misericórdia que se renova
A mão poderosa sempre se levantará
E nos dará a vitória

Cantem de júbilo
Ao Deus que nos livra da morte
Cantem de júbilo
Ao Deus que é o Pai dos órfãos
Cantem de júbilo
Ao Deus que é juiz das viúvas
Cantem de júbilo
Ao Deus que liberta o pobre
Cantem de júbilo
Ao Deus que sara o doente
Cantem de júbilo
Ao Deus que salva o perdido
Cantem de júbilo Cantem

Mit Jubel singe ich

Du bist meine Hilfe
Deine Rechte stützt mich
Im Schatten deiner Flügel singe ich
Mit Jubel singe ich

Fels, in dem ich wohne
Festung, die mich aufnimmt
In Deinem Versteck singe ich
Mit Jubel singe ich

Möge dein Volk mit mir feiern
Ich war verbittert und gequält
Aber der Gott, auf den ich mich stütze
Der Gott meiner Hoffnung
Der Gott meines Vertrauens hat mich gerettet
Und meine Lippen füllten sich mit seinem Lob

Das Weinen mag eine Nacht dauern
Aber die Freude kommt am Morgen
Wir feiern die Barmherzigkeit, die sich erneuert
Die mächtige Hand wird sich immer erheben
Und uns den Sieg geben

Singt mit Jubel
Dem Gott, der uns vom Tod befreit
Singt mit Jubel
Dem Gott, der der Vater der Waisen ist
Singt mit Jubel
Dem Gott, der der Richter der Witwen ist
Singt mit Jubel
Dem Gott, der den Armen befreit
Singt mit Jubel
Dem Gott, der den Kranken heilt
Singt mit Jubel
Dem Gott, der den Verlorenen rettet
Singt mit Jubel, singt