Текст и перевод песни André Valadão - Espontâneo Com Você

Espontâneo Com Você

Seguro estou em Tua palavra que não mudou
É a mesma ontem, hoje e sempre
Ontem, hoje e sempre
Diga à Ele

Seguro estou em Tua palavra que não mudou
(É a mesma) ontem, hoje e sempre
Ontem, hoje e sempre
Só você! Cante alto, cante, cante, vai!

Seguro estou (em Tua palavra que não mudou)
(É a mesma ontem, hoje e sempre)
(Ontem, hoje e sempre)

Oh, Tu és a nossa segurança
Oh, Tu és a nossa fortaleza
Tu és o nosso seguro
Oh, Tu és nossa força, Deus
Nossa proteção

O nosso amor, Tu és
Oh, Deus conosco pra sempre
Deus conosco pra sempre

Seguro você está
Firmado você está
Nas mãos de Deus
Oh, nas mãos de Deus
Somente nEle

Oh, eu seguro estou em Ti
Seguro estou, protegido
Tu és a minha força, Deus
Tu és a minha força, Deus
Cante comigo mais uma vez, cante

Seguro estou em Tua palavra que não mudou
É a mesma ontem, hoje e sempre
Ontem, hoje e sempre
Diga à Ele, Deus

Seguro estou em Tua palavra que não mudou
É a mesma ontem, hoje e sempre
Ontem, hoje e sempre

A minha segurança
Não é o que eu posso conquistar
A minha segurança
Nem meus pais podem me dar
Oh, a minha segurança não é um muro
Oh, não é uma casa cercada por proteção
A minha segurança é Deus
A minha segurança é Deus

Tu és a minha proteção, oh, oh
Tu és o meu melhor amigo, Deus
Que cuida, que cuida de mim
Que cuida de mim, que cuida de mim, oh
Eu confio em Ti, oh, oh

Eu seguro em Tuas mãos, Deus, sobre tudo
Quantas vezes nos vemos tão inseguros
Quantas vezes nos sentimos tão sujos
Quantas vezes tão só, tão só
Mas Tu estás comigo (Deus está com você?)
Tu estás comigo (Agradeça a Ele)

Tu estás comigo em meio a dor
Tu estás comigo no meu choro, Deus
Tu estás comigo, meu melhor amigo
Que cuida, que cuida de mim, oh, oh

Seguro estou em Tua palavra que não mudou
É a mesma ontem, hoje e sempre
Ontem, hoje e sempre
Deus!

Seguro estou em Tua palavra que não mudou
É a mesma ontem, hoje e sempre, aleluia
Ontem, hoje e sempre

Spontané avec toi

Je suis sûr que Ta parole n'a pas changé
Elle est la même hier, aujourd'hui et toujours
Hier, aujourd'hui et toujours
Dis-le à Lui

Je suis sûr que Ta parole n'a pas changé
(Elle est la même) hier, aujourd'hui et toujours
Hier, aujourd'hui et toujours
C'est toi ! Chante fort, chante, chante, vas-y !

Je suis sûr (de Ta parole qui n'a pas changé)
(Elle est la même hier, aujourd'hui et toujours)
(Hier, aujourd'hui et toujours)

Oh, Tu es notre sécurité
Oh, Tu es notre forteresse
Tu es notre assurance
Oh, Tu es notre force, Dieu
Notre protection

Notre amour, Tu es
Oh, Dieu avec nous pour toujours
Dieu avec nous pour toujours

Tu es en sécurité
Tu es affermi
Dans les mains de Dieu
Oh, dans les mains de Dieu
Seulement en Lui

Oh, je suis en sécurité en Toi
Je suis en sécurité, protégé
Tu es ma force, Dieu
Tu es ma force, Dieu
Chante avec moi une fois de plus, chante

Je suis sûr que Ta parole n'a pas changé
Elle est la même hier, aujourd'hui et toujours
Hier, aujourd'hui et toujours
Dis-le à Lui, Dieu

Je suis sûr que Ta parole n'a pas changé
Elle est la même hier, aujourd'hui et toujours
Hier, aujourd'hui et toujours

Ma sécurité
Ce n'est pas ce que je peux conquérir
Ma sécurité
Même mes parents ne peuvent pas me la donner
Oh, ma sécurité n'est pas un mur
Oh, ce n'est pas une maison entourée de protection
Ma sécurité, c'est Dieu
Ma sécurité, c'est Dieu

Tu es ma protection, oh, oh
Tu es mon meilleur ami, Dieu
Qui prend soin, qui prend soin de moi
Qui prend soin de moi, qui prend soin de moi, oh
Je te fais confiance, oh, oh

Je tiens ferme dans Tes mains, Dieu, par-dessus tout
Combien de fois nous nous sentons si incertains
Combien de fois nous nous sentons si sales
Combien de fois si seuls, si seuls
Mais Tu es avec moi (Dieu est avec toi ?)
Tu es avec moi (Remercie-Le)

Tu es avec moi au milieu de la douleur
Tu es avec moi dans mes pleurs, Dieu
Tu es avec moi, mon meilleur ami
Qui prend soin, qui prend soin de moi, oh, oh

Je suis sûr que Ta parole n'a pas changé
Elle est la même hier, aujourd'hui et toujours
Hier, aujourd'hui et toujours
Dieu!

Je suis sûr que Ta parole n'a pas changé
Elle est la même hier, aujourd'hui et toujours, alléluia
Hier, aujourd'hui et toujours