Текст и перевод песни André Valadão - Não Temerei
Não Temerei
Je ne craindrai pas
Tenho
prazer
em
Ti,
em
toda
a
Tua
lei
J'ai
du
plaisir
en
toi,
dans
toute
ta
loi
Em
cada
palavra
que
dizes,
firmado
sempre
estarei
Dans
chaque
mot
que
tu
dis,
je
resterai
toujours
ferme
Confio
meu
coração
à
mais
profunda
raiz
Je
confie
mon
cœur
à
la
racine
la
plus
profonde
Inteiro
na
Tua
mão,
caminho
pra
ser
feliz
Entièrement
dans
ta
main,
je
marche
pour
être
heureux
Não
há
trevas
para
Ti
(não,
não,
não,
não
há)
Il
n'y
a
pas
de
ténèbres
pour
toi
(non,
non,
non,
il
n'y
en
a
pas)
Tua
luz
brilha
mais
forte
(tua
luz
brilha
mais
forte)
Ta
lumière
brille
plus
fort
(ta
lumière
brille
plus
fort)
Não
há
quem
possa
contra
Ti
(não,
não,
não
há)
Il
n'y
a
personne
qui
puisse
s'opposer
à
toi
(non,
non,
non,
il
n'y
en
a
pas)
Nem
a
própria
morte
Pas
même
la
mort
elle-même
Tenho
prazer
em
Ti,
em
toda
a
Tua
lei
J'ai
du
plaisir
en
toi,
dans
toute
ta
loi
Em
cada
palavra
que
dizes,
firmado
sempre
estarei
Dans
chaque
mot
que
tu
dis,
je
resterai
toujours
ferme
Confio
meu
coração
à
mais
profunda
raiz
Je
confie
mon
cœur
à
la
racine
la
plus
profonde
Inteiro
na
Tua
mão,
caminho
pra
ser
feliz
Entièrement
dans
ta
main,
je
marche
pour
être
heureux
Não
há
trevas
para
Ti
Il
n'y
a
pas
de
ténèbres
pour
toi
Tua
luz
brilha
mais
forte
Ta
lumière
brille
plus
fort
Não
há
quem
possa
contra
Ti
Il
n'y
a
personne
qui
puisse
s'opposer
à
toi
Nem
a
própria
morte
Pas
même
la
mort
elle-même
Eu
não
temerei
o
inimigo
Je
ne
craindrai
pas
l'ennemi
Jamais
serei
abalado
Je
ne
serai
jamais
ébranlé
Eu
não
temerei
más
notícias
Je
ne
craindrai
pas
les
mauvaises
nouvelles
Pois
sei
que
estás
ao
meu
lado
Car
je
sais
que
tu
es
à
mes
côtés
Eu
não
temerei
Je
ne
craindrai
pas
(Sei
que
estás
comigo)
(Je
sais
que
tu
es
avec
moi)
Eu
não
temerei
Je
ne
craindrai
pas
(És
meu
maior
abrigo)
(Tu
es
mon
plus
grand
refuge)
Eu
não
temerei
Je
ne
craindrai
pas
(És
meu
melhor
amigo)
(Tu
es
mon
meilleur
ami)
Eu
não
temerei
Je
ne
craindrai
pas
Eu
não
temerei
o
inimigo
Je
ne
craindrai
pas
l'ennemi
Jamais
serei
abalado
Je
ne
serai
jamais
ébranlé
Eu
não
temerei
más
notícias
Je
ne
craindrai
pas
les
mauvaises
nouvelles
Pois
sei
que
estás
ao
meu
lado
Car
je
sais
que
tu
es
à
mes
côtés
Eu
não
temerei
Je
ne
craindrai
pas
(Sei
que
estás
comigo)
(Je
sais
que
tu
es
avec
moi)
Eu
não
temerei
Je
ne
craindrai
pas
(És
meu
maior
abrigo)
(Tu
es
mon
plus
grand
refuge)
Eu
não
temerei
Je
ne
craindrai
pas
(És
meu
melhor
amigo)
(Tu
es
mon
meilleur
ami)
Eu
não
temerei
Je
ne
craindrai
pas
Não
temerei
Je
ne
craindrai
pas
Não
temerei...
Je
ne
craindrai
pas...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Machado Valadao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.