Текст и перевод песни André Valadão - Salmo 23

Salmo 23

O senhor é o meu pastor
E nada me faltará
O senhor é o meu pastor
Sua mão me guia

Quando ouço a sua voz
Eu sigo sem duvidar
Em teus braços vou ficar
É sempre o meu lugar

O senhor é o meu pastor
E nada me faltará
O senhor é o meu pastor
Sua mão me guia

Quando ouço a sua voz
Eu sigo sem duvidar
Em teus braços vou ficar
É sempre o meu lugar

Quanto amor, quanto amor
O senhor é o meu pastor
Quanto amor, quanto amor
O senhor é o meu pastor

Quanto amor, quanto amor
O senhor é o meu pastor
Quanto amor, quanto amor
O senhor é o meu pastor

Joga a mão pro ceu e vamo falar o salmo 23 ae
Comigo

O senhor é o meu pastor
E nada me faltará
Deitar-me faz em verdes pastos
Guia-me mansamente às águas tranquilas
E refrigera a minha alma
Guia-me pelas veredas da justiça
Por amor do seu nome

Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte
Não temerei mal algum
Porque tu estás comigo
A tua vara e o teu cajado me consolam
Preparas uma mesa perante mim
Na presença dos meus inimigos
Unges a minha cabeça com óleo
E o meu cálice transborda

Certamente que a bondade e a misericórdia
Me seguirão todos os dias da minha vida
E habitarei na casa do senhor
Por longos dias

Псалом 23

Господь — мой пастырь,
и я ни в чем не буду нуждаться.
Господь — мой пастырь,
Его рука ведет меня.

Когда я слышу твой голос,
я следую за тобой без сомнений.
В твоих объятиях я найду покой,
это всегда мое место.

Господь — мой пастырь,
и я ни в чем не буду нуждаться.
Господь — мой пастырь,
Его рука ведет меня.

Когда я слышу твой голос,
я следую за тобой без сомнений.
В твоих объятиях я найду покой,
это всегда мое место.

Сколько любви, сколько любви,
Господь — мой пастырь.
Сколько любви, сколько любви,
Господь — мой пастырь.

Сколько любви, сколько любви,
Господь — мой пастырь.
Сколько любви, сколько любви,
Господь — мой пастырь.

Поднимите руки к небу и давайте вместе прочтем 23-й Псалом.
Со мной.

Господь — мой пастырь,
и я ни в чем не буду нуждаться.
Он покоит меня на зеленых пастбищах
и водит меня к тихим водам,
Он подкрепляет душу мою,
направляет меня на стези правды
ради имени Своего.

Если я пойду и долиною смертной тени,
не убоюсь зла,
потому что Ты со мной;
Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня.
Ты приготовил предо мною трапезу
в виду врагов моих;
умастил елеем голову мою;
чаша моя преисполнена.

Так, благость и милость
да сопровождают меня во все дни жизни моей,
и я пребуду в доме Господнем
многие дни.