Текст и перевод песни André Wall - Into the Night

Into the Night

Into the night vanished somehow
Whatever did you do?
This night will form our time
Whatever we will choose
Don't hide away; hide away, whatever you will do
Don't hide away; hide away, Ahh -A
If this night would never end somehow
Never vanished into the light
I would choose to run away with you
Into another time
If this night would never end somehow
As the beating of my heart
I'd never let my spirit fly
And we would never be apart Ahh
Into the night vanished somehow
Whatever did I do?
With only one more night to win
And everything to lose
Don't hide away; hide away, whatever you will do
Don't hide away; hide away, Ahh
If this night would never end somehow
Never vanished into the light
I would choose to run away with you
Into another time
If this night would never end somehow
As the beating of my heart
I'd never let my spirit fly
And we would never be apart Ahh
Don't hide away; hide away, whatever you will do
Don't hide away; hide away, Ahh
If this night would never end somehow
Never vanished into the light
I would choose to run away with you
Into another time
If this night would never end somehow
As the beating of my heart
I'd never let my spirit fly
And we would never be apart Ahh
Little One Creations (copyright) and (published) 2012

В ночь

В ночь ты растворилась, как будто в дыму,
Что же ты наделала?
Эта ночь для нас двоих,
Что бы мы ни выбрали,
Не прячься, не прячься, что бы ты ни решила,
Не прячься, не прячься, а-а-а
Если бы эта ночь никогда не кончилась,
Не растаяла бы в лучах рассвета,
Я бы сбежал с тобой,
В другое время,
Если бы эта ночь никогда не кончилась,
Как биение моего сердца,
Я бы никогда не позволил своей душе улететь,
И мы бы никогда не расстались, а-а-а
В ночь ты растворилась, как будто в дыму,
Что же я наделал?
Осталась лишь эта ночь, чтобы победить,
И всё потерять,
Не прячься, не прячься, что бы ты ни решила,
Не прячься, не прячься, а-а-а
Если бы эта ночь никогда не кончилась,
Не растаяла бы в лучах рассвета,
Я бы сбежал с тобой,
В другое время,
Если бы эта ночь никогда не кончилась,
Как биение моего сердца,
Я бы никогда не позволил своей душе улететь,
И мы бы никогда не расстались, а-а-а
Не прячься, не прячься, что бы ты ни решила,
Не прячься, не прячься, а-а-а
Если бы эта ночь никогда не кончилась,
Не растаяла бы в лучах рассвета,
Я бы сбежал с тобой,
В другое время,
Если бы эта ночь никогда не кончилась,
Как биение моего сердца,
Я бы никогда не позволил своей душе улететь,
И мы бы никогда не расстались, а-а-а
Little One Creations (авторское право) и (опубликовано) 2012