Botas - André Whoong перевод на французский

Botas

E se eu olhar pro céu e não ver mais aquela estrela?
Como é que eu vou me guiar?
Eu não sei dizer

E se eu parar no posto e esquecer de por gasolina?
Como é que o carro vai pegar?
Eu não sei dizer, mas é o mesmo que explicar
Se eu ficar sem você?

Mantenho as botas na estrada
Minha tristeza eu vou deixar guardada
Eu tenho certeza do que eu quero dizer
Eu amo você

E se eu entrar no banco e levar o cartão errado?
Como é que eu faço pra sacar?
Eu não sei dizer

E se eu sair de casa e esquecer de levar a chave?
Como é que eu faço pra voltar?
Eu não sei dizer, mas é o mesmo que explicar
Se eu ficar sem você

Mantenho as botas na estrada
Minha tristeza eu vou deixar guardada
Eu tenho certeza do que eu quero dizer
Eu amo você, eu amo você
Sha-lá

Mantenho as botas na estrada
Minha tristeza eu vou deixar guardada
Eu tenho certeza do que eu quero dizer
Eu amo você (eu amo você)

Sha-la-lá, la-lá, la-lá, la-lá
Sha-la-lá, la-lá, la-lá, la-lá
Sha-la-lá, la-lá, la-lá, la-lá, sha
Sha-la-lá, la-lá, sha-la-lá, la-lá, uh, uh

Bottes

Et si je regarde le ciel et que je ne vois plus cette étoile ?
Comment vais-je m'orienter ?
Je ne sais pas le dire

Et si je m'arrête à la station-service et que j'oublie de faire le plein ?
Comment la voiture va-t-elle démarrer ?
Je ne sais pas le dire, mais c'est la même chose que d'expliquer
Si je reste sans toi ?

Je garde mes bottes sur la route
Ma tristesse, je vais la garder
Je suis sûr de ce que je veux dire
Je t'aime

Et si j'entre à la banque et que je prenne la mauvaise carte ?
Comment vais-je faire pour retirer de l'argent ?
Je ne sais pas le dire

Et si je sors de chez moi et que j'oublie de prendre les clés ?
Comment vais-je faire pour rentrer ?
Je ne sais pas le dire, mais c'est la même chose que d'expliquer
Si je reste sans toi ?

Je garde mes bottes sur la route
Ma tristesse, je vais la garder
Je suis sûr de ce que je veux dire
Je t'aime, je t'aime
Sha-la

Je garde mes bottes sur la route
Ma tristesse, je vais la garder
Je suis sûr de ce que je veux dire
Je t'aime (je t'aime)

Sha-la-la, la-la, la-la, la-la
Sha-la-la, la-la, la-la, la-la
Sha-la-la, la-la, la-la, la-la, sha
Sha-la-la, la-la, sha-la-la, la-la, uh, uh