Текст и перевод песни André Zuniga - Jag skiter i om du svarar

Jag skiter i om du svarar

Okej
Vi är på berget, vid vattnet, vid skogen, vid tältet
Vi sjunger klassiskt och sitter runt elden
Ba chillar på kvällen men ingenting kan bli bättre än såhär
Vi tar en bil in till staden, alla är med som har hängt hela dagen
Bra känsla på kvällen men ingenting spelar nån roll nu när jag står här
Så känns det som nån fattas för du skulle stå där som vi sa

Jag skiter i om du svarar för allting som du sa var bara lögner
Jag bryr mig inte nåt mer
Men om du skulle svara, vill jag att du ska stå här bredvid mig
Jag står för det jag sa dig
Oaooaow

Okej, vi är på stranden, vid piren, i solen, vid fältet
Vi snackar minnen och smultronställen
Lägger planer för kvällen, men ingenting kan bli fel när det känns såhär
En promenad in till parken och våra skuggor är långa längs marken
Och vi knäpper en kall en, ingenting spelar nån roll nu
När jag står här så känns det som nån fattas, för du skulle stå där som vi sa

Jag skiter i om du svarar för allting som du sa var bara lögner
Jag bryr mig inte nåt mer
Men om du skulle svara, vill jag att du ska stå här bredvid mig
Jag står för det jag sa dig
Oaooaow
Jag står för det jag sa dig
Jag står för det jag sa dig
Jag står för det jag sa

Tiden är snart förbi oss
Det va inte så som vi sa som vi gör nu
Vi skulle stå tillsammans och inte va nån annans
Det var nog ingens fel men blev (?) snälla låt den gå

Jag skiter i om du svarar för allting som du sa var bara lögner
Jag bryr mig inte nåt mer
Jag skiter i om du svarar för allting som du sa var bara lögner
Jag bryr mig inte nåt mer
Men om du skulle svara, vill jag att du ska stå här bredvid mig
Jag står för det jag sa dig

Jag skiter i om du svarar för allting som du sa var bara lögner
Jag bryr mig inte nåt mer
Men om du skulle svara, vill jag att du ska stå här bredvid mig
Jag står för det jag sa dig

I Don't Care If You Answer

Okay
We're on the mountain, by the water, by the forest, by the tent
We're singing classical and sitting around the fire
Just chilling in the evening but nothing could be better than this
We take a car into town, everyone's there who's been hanging out all day
Good feeling in the evening but nothing matters now that I'm standing here
So it feels like someone's missing because you were supposed to be standing there like we said

I don't care if you answer because everything you said was just a lie
I don't care anymore
But if you were to answer, I want you to stand here next to me
I stand by what I said to you
Oaooaow

Okay, we're on the beach, by the pier, in the sun, by the field
We're talking about memories and favorite places
Making plans for the evening, but nothing can go wrong when it feels like this
A walk into the park and our shadows are long on the ground
And we crack open a cold one, nothing matters now
When I'm standing here it feels like someone's missing, because you were supposed to be standing there like we said

I don't care if you answer because everything you said was just a lie
I don't care anymore
But if you were to answer, I want you to stand here next to me
I stand by what I said to you
Oaooaow
I stand by what I said to you
I stand by what I said to you
I stand by what I said

Time is almost up for us
It wasn't how we said we would be now
We were supposed to stand together and not be someone else's
It was probably no one's fault but please let it go

I don't care if you answer because everything you said was just a lie
I don't care anymore
I don't care if you answer because everything you said was just a lie
I don't care anymore
But if you were to answer, I want you to stand here next to me
I stand by what I said to you

I don't care if you answer because everything you said was just a lie
I don't care anymore
But if you were to answer, I want you to stand here next to me
I stand by what I said to you