Текст и перевод песни André Zuniga - Jag skiter i om du svarar

Jag skiter i om du svarar

Okej
Vi är på berget, vid vattnet, vid skogen, vid tältet
Vi sjunger klassiskt och sitter runt elden
Ba chillar på kvällen men ingenting kan bli bättre än såhär
Vi tar en bil in till staden, alla är med som har hängt hela dagen
Bra känsla på kvällen men ingenting spelar nån roll nu när jag står här
Så känns det som nån fattas för du skulle stå där som vi sa

Jag skiter i om du svarar för allting som du sa var bara lögner
Jag bryr mig inte nåt mer
Men om du skulle svara, vill jag att du ska stå här bredvid mig
Jag står för det jag sa dig
Oaooaow

Okej, vi är på stranden, vid piren, i solen, vid fältet
Vi snackar minnen och smultronställen
Lägger planer för kvällen, men ingenting kan bli fel när det känns såhär
En promenad in till parken och våra skuggor är långa längs marken
Och vi knäpper en kall en, ingenting spelar nån roll nu
När jag står här så känns det som nån fattas, för du skulle stå där som vi sa

Jag skiter i om du svarar för allting som du sa var bara lögner
Jag bryr mig inte nåt mer
Men om du skulle svara, vill jag att du ska stå här bredvid mig
Jag står för det jag sa dig
Oaooaow
Jag står för det jag sa dig
Jag står för det jag sa dig
Jag står för det jag sa

Tiden är snart förbi oss
Det va inte så som vi sa som vi gör nu
Vi skulle stå tillsammans och inte va nån annans
Det var nog ingens fel men blev (?) snälla låt den gå

Jag skiter i om du svarar för allting som du sa var bara lögner
Jag bryr mig inte nåt mer
Jag skiter i om du svarar för allting som du sa var bara lögner
Jag bryr mig inte nåt mer
Men om du skulle svara, vill jag att du ska stå här bredvid mig
Jag står för det jag sa dig

Jag skiter i om du svarar för allting som du sa var bara lögner
Jag bryr mig inte nåt mer
Men om du skulle svara, vill jag att du ska stå här bredvid mig
Jag står för det jag sa dig

Мне плевать, ответишь ли ты

Ладно
Мы в горах, у воды, у леса, у палатки
Поём классику, сидя у костра
Просто отдыхаем вечером, и ничего не может быть лучше
Мы едем на машине в город, все, кто был с нами весь день
Отличное настроение вечером, но ничто не имеет значения сейчас, когда я стою здесь
Такое чувство, что кого-то не хватает, ведь ты должна была быть здесь, как мы договаривались

Мне плевать, ответишь ли ты, ведь всё, что ты говорила, было ложью
Меня это больше не волнует
Но если бы ты ответила, я бы хотел, чтобы ты стояла здесь, рядом со мной
Я отвечаю за свои слова
Оу-оу-оу

Ладно, мы на пляже, у пирса, на солнце, в поле
Вспоминаем прошлое и любимые места
Строим планы на вечер, но ничто не может пойти не так, когда так хорошо
Прогулка в парк, и наши тени длинные на земле
Открываем холодненькое, ничто не имеет значения сейчас
Когда я стою здесь, такое чувство, что кого-то не хватает, ведь ты должна была быть здесь, как мы договаривались

Мне плевать, ответишь ли ты, ведь всё, что ты говорила, было ложью
Меня это больше не волнует
Но если бы ты ответила, я бы хотел, чтобы ты стояла здесь, рядом со мной
Я отвечаю за свои слова
Оу-оу-оу
Я отвечаю за свои слова
Я отвечаю за свои слова
Я отвечаю за свои...

Время скоро уйдет от нас
Всё не так, как мы говорили, как мы делаем сейчас
Мы должны были быть вместе, а не с кем-то другим
Наверное, никто не виноват, но стало (?) , пожалуйста, отпусти

Мне плевать, ответишь ли ты, ведь всё, что ты говорила, было ложью
Меня это больше не волнует
Мне плевать, ответишь ли ты, ведь всё, что ты говорила, было ложью
Меня это больше не волнует
Но если бы ты ответила, я бы хотел, чтобы ты стояла здесь, рядом со мной
Я отвечаю за свои слова

Мне плевать, ответишь ли ты, ведь всё, что ты говорила, было ложью
Меня это больше не волнует
Но если бы ты ответила, я бы хотел, чтобы ты стояла здесь, рядом со мной
Я отвечаю за свои слова