Текст и перевод песни André Zuniga - Sayonara

Sayonara

Åh drömmar som drar mig dit
Planerna som aldrig blir
Vardan snurrar på repeat
Åh har de samma gator där
Drömmer mig jämt iväg
Jag vill inte fastna här
Åh så lätt att bara gå vilse i en värld där inga skyltar visar vad som är min väg
Åh jag längtar efter något mer
Jag ska härifrån långt bort
Till städerna jag måste se
Låt oss dra nu lämna allting
Van att flyga utan planer sayonara bye
Låt oss dra nu lämna allting
Van att flyga utan planer sayonara bye
Åh vaknar upp i Köpenhamn
Vidare till Amsterdam
Aldrig fastna någonstans
Åh sköna nätter i Berlin
? I Paris
Solnedgången i Normandie
Åh jag åker vart som helst
Tagga nu ikväll
Ingenting är som kan hindra mig
Åh jag längtar efter något mer
Ta mig härifrån långt bort
Till städerna jag måste se
Låt oss dra nu lämna allting
Van att flyga utan planer sayonara bye
Låt oss dra nu lämna allting
Van att flyga utan planer sayonara bye
Sayonara
Sayonara
Tokyo, Shanghai och Sidney
Vi åker dit imorgon bitti
Allt som jag har drömt om ska bli av
Los Angeles och Koupan jang
Hela månen på en strand
Allt som jag har drömt om ska bli av
Låt oss dra nu lämna allting
Van att flyga utan planer sayonara bye
Låt oss dra nu lämna allting
Van att flyga utan planer sayonara bye
Sayonara
Sayonara

Прощай

О, мечты, что манят меня туда,
Планы, что никогда не сбудутся,
Будни крутятся на повторе,
О, такие же ли там улицы?
Постоянно мечтаю улететь,
Я не хочу здесь застрять.
О, так легко заблудиться в мире, где нет знаков, указывающих мой путь.
О, я жажду чего-то большего,
Я уеду отсюда далеко,
В города, которые я должен увидеть.
Давай уедем, оставим все,
Привык летать без планов, прощай, пока.
Давай уедем, оставим все,
Привык летать без планов, прощай, пока.
О, просыпаюсь в Копенгагене,
Дальше в Амстердам,
Нигде не задерживаюсь надолго.
О, прекрасные ночи в Берлине,
[Встречи] в Париже,
Закат в Нормандии.
О, я поеду куда угодно,
Поехали сегодня вечером,
Ничто не сможет меня остановить.
О, я жажду чего-то большего,
Забери меня отсюда далеко,
В города, которые я должен увидеть.
Давай уедем, оставим все,
Привык летать без планов, прощай, пока.
Давай уедем, оставим все,
Привык летать без планов, прощай, пока.
Прощай,
Прощай,
Токио, Шанхай и Сидней,
Мы отправимся туда завтра утром.
Все, о чем я мечтал, сбудется.
Лос-Анджелес и Кейптаун,
Полная луна на пляже,
Все, о чем я мечтал, сбудется.
Давай уедем, оставим все,
Привык летать без планов, прощай, пока.
Давай уедем, оставим все,
Привык летать без планов, прощай, пока.
Прощай,
Прощай.