André e Felipe - A Voz - перевод текста песни на немецкий

A Voz - André e Felipeперевод на немецкий




A Voz
Die Stimme
Se Ele te mandou remar
Wenn Er dir befahl zu rudern
Rema, rema
Rudere, rudere
Não é a hora de parar
Es ist nicht die Zeit anzuhalten
Rema, rema
Rudere, rudere
O que é o vento ou o mar
Was ist der Wind oder das Meer
Diante da voz que tudo fez
Angesichts der Stimme, die alles erschuf
Tempestade não pode afundar
Ein Sturm kann nicht versenken
Aquele que o próprio Deus mandou
Denjenigen, den Gott selbst schickte
Remar
Zu rudern
Difícil é manter a calma
Schwierig ist es, die Ruhe zu bewahren
Quando a praia não posso enxergar
Wenn ich den Strand nicht mehr sehen kann
Parece que o outro lado
Es scheint, dass die andere Seite
Fica mais distante ao navegar
Beim Navigieren ferner wird
Mas eu conheço
Aber ich kenne
A voz que me mandou remar
Die Stimme, die mir befahl zu rudern
As ondas se levantaram
Die Wellen haben sich schon erhoben
O vento revolto me fez chorar
Der stürmische Wind hat mich schon zum Weinen gebracht
Quase perdendo minhas forças
Fast meine Kräfte verlierend
Vejo meu barquinho querendo afundar
Sehe ich mein kleines Boot sinken wollen
Mas eu conheço
Aber ich kenne
A voz que me mandou remar
Die Stimme, die mir befahl zu rudern
Deus sabe o que diz
Gott weiß, was Er sagt
E não errou ao te escolher
Und Er hat sich nicht geirrt, als Er dich erwählte
Ouça a sua voz
Höre auf Seine Stimme
Dizendo estou com você
Die sagt: Ich bin bei dir
Então confia vai
Also vertraue und geh
Se Ele te mandou remar
Wenn Er dir befahl zu rudern
Rema, rema
Rudere, rudere
Não é a hora de parar
Es ist nicht die Zeit anzuhalten
Rema, rema
Rudere, rudere
Quem abre o caminho
Wer den Weg öffnet
E guia o barquinho
Und das kleine Boot lenkt
É a voz de Deus
Ist die Stimme Gottes
Se ele te mandou remar
Wenn Er dir befahl zu rudern
Rema, rema
Rudere, rudere
Confia você vai chegar
Vertraue, du wirst ankommen
Rema, rema
Rudere, rudere
O que é o vento ou o mar
Was ist der Wind oder das Meer
Diante da voz que tudo fez
Angesichts der Stimme, die alles erschuf
Tempestade não pode afundar
Ein Sturm kann nicht versenken
Aquele que o próprio Deus mandou
Denjenigen, den Gott selbst schickte
Remar
Zu rudern
Deus sabe o que diz
Gott weiß, was Er sagt
E não errou ao te escolher, (oh oh oh)
Und Er hat sich nicht geirrt, als Er dich erwählte, (oh oh oh)
Ouça sua voz
Höre auf Seine Stimme
Dizendo estou com você
Die sagt: Ich bin bei dir
Então confia e vai
Also vertraue und geh
Se ele te mandou remar
Wenn Er dir befahl zu rudern
Rema, rema
Rudere, rudere
Não é a hora de parar
Es ist nicht die Zeit anzuhalten
Rema, rema
Rudere, rudere
Quem abre o caminho
Wer den Weg öffnet
E guia o barquinho
Und das kleine Boot lenkt
É a voz de Deus
Ist die Stimme Gottes
Se ele te mandou remar
Wenn Er dir befahl zu rudern
Rema, rema
Rudere, rudere
Confia você vai chegar
Vertraue, du wirst ankommen
Rema, rema
Rudere, rudere
O que é o vento ou o mar
Was ist der Wind oder das Meer
Diante da voz que tudo fez
Angesichts der Stimme, die alles erschuf
Tempestade não pode afundar
Ein Sturm kann nicht versenken
Aquele que o próprio Deus mandou
Denjenigen, den Gott selbst schickte
Remar, (remar, ah ah)
Zu rudern, (rudern, ah ah)
Assim conheço
So kenne ich
A voz que me mandou remar
Die Stimme, die mir befahl zu rudern





Авторы: Semis Fonseca

André e Felipe - A Voz - Single
Альбом
A Voz - Single
дата релиза
16-06-2020

1 A Voz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.