André e Felipe - Chuva de Poder - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни André e Felipe - Chuva de Poder




Chuva de Poder
Ливень Силы
Mais uma vez a solidão bateu à porta
Снова одиночество постучалось в дверь,
Me encontrou sem lágrimas pra derramar
Застало меня без слёз.
O sol se pôs e a escuridão chegou agora
Солнце село, и тьма пришла,
Será que o meu barco vai naufragar
Неужели мой корабль пойдёт ко дну?
O desespero bate forte no meu peito
Отчаяние сжимает мне грудь,
E faz meu corpo inteiro se arrepiar
И от него моё тело бьёт дрожь.
Eu tenho que tomar uma atitude agora
Мне нужно действовать сейчас,
Porque o tempo passa e não vai esperar
Ведь время не ждёт.
Vai com vento agora essa minha frustração
Уйди прочь, моя боль,
Da minha vitória eu não abro mão
Я не отдам свою победу,
Com dificuldades eu cheguei aqui
Сквозь трудности я пришёл сюда,
No meio do caminho, não vou desistir
На полпути я не сдамся.
E podem vir as ondas que por cima vou passar
Пусть волны обрушатся, я всё преодолею,
Com Jesus no barco vou atravessar
С Иисусом в лодке я переправлюсь,
Não estou sozinho aqui nesse deserto
Я не одинок в этой пустыне,
Sei que a vitória Ele vai mandar
Знаю, победу Он мне пошлёт.
Iêiê, iêiê, chove chove chuva, chuva de poder
Эй-эй, эй-эй, льёт, льёт дождь, дождь силы,
Iêiê, iêiê, chove chove chuva, chuva de poder, ohou
Эй-эй, эй-эй, льёт, льёт дождь, дождь силы, эй-эй, оу.
Mais uma vez a solidão bateu à porta
Снова одиночество постучалось в дверь,
Me encontrou sem lágrimas pra derramar
Застало меня без слёз.
O sol se pôs e a escuridão chegou agora
Солнце село, и тьма пришла,
Será que o meu barco vai naufragar
Неужели мой корабль пойдёт ко дну?
O desespero bate forte no meu peito
Отчаяние сжимает мне грудь,
E faz meu corpo inteiro se arrepiar
И от него моё тело бьёт дрожь.
Eu tenho que tomar uma atitude agora
Мне нужно действовать сейчас,
Porque o tempo passa e não vai esperar
Ведь время не ждёт.
Vai com vento agora essa minha frustração
Уйди прочь, моя боль,
Da minha vitória eu não abro mão
Я не отдам свою победу,
Com dificuldades eu cheguei aqui
Сквозь трудности я пришёл сюда,
No meio do caminho, não vou desistir
На полпути я не сдамся.
E podem vir as ondas que por cima vou passar
Пусть волны обрушатся, я всё преодолею,
Com Jesus no barco vou atravessar
С Иисусом в лодке я переправлюсь,
Não estou sozinho aqui nesse deserto
Я не одинок в этой пустыне,
Sei que a vitória Ele vai mandar
Знаю, победу Он мне пошлёт.
Ieie, ieie, chove chove chuva, chuva de poder
Эй-эй, эй-эй, льёт, льёт дождь, дождь силы,
Ieie, ieie, chove chove chuva, chuva de poder
Эй-эй, эй-эй, льёт, льёт дождь, дождь силы,
Iêiê, iêiê, chove chove chuva, chuva de poder
Эй-эй, эй-эй, льёт, льёт дождь, дождь силы,
Iêiê, iêiê, chove chove chuva, chuva de poder êêê ouou
Эй-эй, эй-эй, льёт, льёт дождь, дождь силы, э-э-э, оу.
Iêiê, iêiê
Эй-эй, эй-эй.





Авторы: Andre Santoro Valero, Felipe Santoro Valero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.