Decisão - André e Felipe перевод на немецкий

Decisão

É...
Acabou minha voz e agora o que restou são lágrimas
Essa dor que machuca e aperta o meu peito não passa
Não existe remédio que me tire essa solidão
Será que alguém resolve a minha situação

É...
Quando tinha dinheiro pessoas estavampor perto
E agora que não tenho minha vida ficou um deserto
Não é fácil viver desolado nessa situação
Senhor Meu Deus me dê uma direção

Tô contando
Segredos ocultos que nunca contei pra ninguém
Nessa vida de escravo do mundo eu fui um refém
Eu sabia o certo a fazer mas eu fiz tudo errado

Tô voltando
Me pega no colo e cura as feridas que o mundo deixou
Me refaz denovo e me dê novamente valor
Pra casa o filho sempre volta

Quero te fazer feliz
Quero te fazer sorrir
E te deixar muito orgulhoso
E te honrar o tempo todo

Quero te fazer feliz
Quero te fazer sorrir
E te deixar muito orgulhoso
E te honrar o tempo todo

Tô contando
Segredos ocultos que nunca contei pra ninguém
Nessa vida de escravo do mundo eu fui um refém
Eu sabia o certo a fazer mais fiz tudo errado

Tô voltando
Me pega no colo e cura as feridas que o mundo deixo
Me refaz denovo e me dê novamente valor
Pra casa o filho sempre volta

Quero te fazer feliz
Quero te fazer sorrir
E te deixar muito orgulhoso
E te honrar o tempo todo

Quero te fazer feliz
Quero te fazer sorrir
E te deixar muito orgulhoso
E te honrar o tempo todo

Entscheidung

Ja...
Meine Stimme ist weg, und was jetzt übrig bleibt, sind Tränen
Dieser Schmerz, der wehtut und meine Brust zuschnürt, vergeht nicht
Es gibt kein Mittel, das mir diese Einsamkeit nimmt
Kann vielleicht jemand meine Situation lösen?

Ja...
Als ich Geld hatte, waren Leute in meiner Nähe
Und jetzt, wo ich keins habe, ist mein Leben eine Wüste geworden
Es ist nicht leicht, in dieser Situation trostlos zu leben
Herr, mein Gott, gib mir eine Richtung

Ich erzähle
Verborgene Geheimnisse, die ich nie jemandem erzählt habe
In diesem Leben als Sklave der Welt war ich eine Geisel
Ich wusste, was richtig war, aber ich habe alles falsch gemacht

Ich kehre zurück
Nimm mich in den Arm und heile die Wunden, die die Welt hinterlassen hat
Mach mich neu und gib mir wieder Wert
Nach Hause kehrt der Sohn immer zurück

Ich will dich glücklich machen
Ich will dich zum Lächeln bringen
Und dich sehr stolz machen
Und dich allezeit ehren

Ich will dich glücklich machen
Ich will dich zum Lächeln bringen
Und dich sehr stolz machen
Und dich allezeit ehren

Ich erzähle
Verborgene Geheimnisse, die ich nie jemandem erzählt habe
In diesem Leben als Sklave der Welt war ich eine Geisel
Ich wusste, was richtig war, aber ich habe alles falsch gemacht

Ich kehre zurück
Nimm mich in den Arm und heile die Wunden, die die Welt hinterlassen hat
Mach mich neu und gib mir wieder Wert
Nach Hause kehrt der Sohn immer zurück

Ich will dich glücklich machen
Ich will dich zum Lächeln bringen
Und dich sehr stolz machen
Und dich allezeit ehren

Ich will dich glücklich machen
Ich will dich zum Lächeln bringen
Und dich sehr stolz machen
Und dich allezeit ehren