Текст и перевод песни André e Felipe - Dependente de Ti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dependente de Ti
Dépendante de Toi
O
que
seria
de
mim,
sem
teu
amor...
Qu'est-ce
que
je
serais
sans
ton
amour...
Sem
teu
perdão,
sem
a
unção
que
vem
de
ti;
senhor...
Sans
ton
pardon,
sans
l'onction
qui
vient
de
toi
; Seigneur...
O
que
seria
de
mim,
sem
teu
espírito;
aqui...
Qu'est-ce
que
je
serais
sans
ton
esprit
; ici...
Pra
me
ajudar;
me
orientar,
e
me
ensinar
a
te
ouvir...
Pour
m'aider
; me
guider,
et
m'apprendre
à
t'écouter...
Estou
contando
os
dias;
as
horas
pra
te
encontrar,
senhor...
Je
compte
les
jours
; les
heures
pour
te
retrouver,
Seigneur...
Quero
te
abraçar;
e
conversar
olhando
para
ti...
Je
veux
t'embrasser
; et
parler
en
regardant
vers
toi...
Vou
me
preparar
para
ti...
Je
vais
me
préparer
pour
toi...
Me
santificar;
me
redimir...
Me
sanctifier
; me
racheter...
Me
esvaziar
de
mim...
Me
vider
de
moi-même...
Vou
me
derramar
aos
teus
pés...
Je
vais
me
déverser
à
tes
pieds...
Vou
dizer;
ao
mundo;
quem
tu
és...
Je
vais
dire
; au
monde
; qui
tu
es...
Porque
eu
ando;
contigo...
Parce
que
je
marche
; avec
toi...
Porque
eu
falo;
contigo...
Parce
que
je
parle
; avec
toi...
Porque
eu
sou,
teu
filho...
Parce
que
je
suis,
ton
fils...
Sou
teu
melhor
amigo...
Je
suis
ton
meilleur
ami...
Eu;
nada;
tenho,
tudo
é
teu...
Je
; rien
; n'ai,
tout
est
à
toi...
Todos
os
meus
dons,
ele
me
deu...
Tous
mes
dons,
il
me
les
a
donnés...
Eu;
nada;
tenho,
tudo
é
teu...
Je
; rien
; n'ai,
tout
est
à
toi...
Todos
os
meus
dons,
ele
me
deu...
Tous
mes
dons,
il
me
les
a
donnés...
O
que
seria
de
mim,
sem
teu
amor...
Qu'est-ce
que
je
serais
sans
ton
amour...
Sem
teu
perdão,
sem
a
unção
que
vem
de
ti;
senhor...
Sans
ton
pardon,
sans
l'onction
qui
vient
de
toi
; Seigneur...
O
que
seria
de
mim,
sem
teu
espírito;
aqui...
Qu'est-ce
que
je
serais
sans
ton
esprit
; ici...
Pra
me
ajudar;
me
orientar,
e
me
ensinar
a
te
ouvir...
Pour
m'aider
; me
guider,
et
m'apprendre
à
t'écouter...
Estou
contando
os
dias;
as
horas
pra
te
encontrar,
senhor...
Je
compte
les
jours
; les
heures
pour
te
retrouver,
Seigneur...
Quero
te
abraçar;
e
conversar
olhando
para
ti...
Je
veux
t'embrasser
; et
parler
en
regardant
vers
toi...
Vou
me
preparar
para
ti...
Je
vais
me
préparer
pour
toi...
Me
santificar;
me
redimir...
Me
sanctifier
; me
racheter...
Me
esvaziar
de
mim...
Me
vider
de
moi-même...
Vou
me
derramar
aos
teus
pés...
Je
vais
me
déverser
à
tes
pieds...
Vou
dizer;
ao
mundo;
quem
tu
és...
Je
vais
dire
; au
monde
; qui
tu
es...
Porque
eu
ando;
contigo...
Parce
que
je
marche
; avec
toi...
Porque
eu
falo;
contigo...
Parce
que
je
parle
; avec
toi...
Porque
eu
sou,
teu
filho...
Parce
que
je
suis,
ton
fils...
Sou
teu
melhor
amigo...
Je
suis
ton
meilleur
ami...
Eu;
nada;
tenho,
tudo
é
teu...
Je
; rien
; n'ai,
tout
est
à
toi...
Todos
os
meus
dons,
ele
me
deu...
Tous
mes
dons,
il
me
les
a
donnés...
Eu;
nada;
tenho,
tudo
é
teu...
Je
; rien
; n'ai,
tout
est
à
toi...
Todos
os
meus
dons,
ele
me
deu...
Tous
mes
dons,
il
me
les
a
donnés...
Eu;
nada;
tenho,
tudo
é
teu...
Je
; rien
; n'ai,
tout
est
à
toi...
Todos
os
meus
dons,
ele
me
deu...
Tous
mes
dons,
il
me
les
a
donnés...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Santoro Valero, Felipe Santoro Valero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.