Текст и перевод песни André e Felipe - Hora de vencer

Hora de vencer

Eu vou te usar, te exaltar
Todos vão ver um milagre acontecer
Eu vou te usar, te exaltar
Todos vão ver um milagre acontecer

Deus vai te ajudar, ele vai te levantar
Vai cumprir a promessa que fez há um tempo atrás
No meio da multidão, Deus vai te estender as mãos
Te pegar no colo curar as feridas do teu coração

Você se lembra quando chorava clamando por mim?
Dizendo bem alto que não aguentava ficar sempre assim
Mas eu estava lá, vi você chorar
Dizendo: te amo, senhor, te amo, senhor

Você é o meu filho que eu amo tanto
E pra ti eu tenho planos
Eu vou te abençoar onde que você pisar
Atravessarei este deserto, sempre estarei por perto
Precisando é só chamar, vou te ajudar passar

E mesmo que as forças venham se acabar
E todos seus amigos te abandonar
E quando não há o que fazer
Eu tenho uma saída pra você

Aqueles que pensaram que você perdeu
Nenhum valor te deram, coração doeu
Você fechou os olhos e clamou por mim
E disse: não é este o meu fim

Deus vai te usar, te exaltar
Todos vão ver um milagre acontecer

Você se lembra quando chorava clamando por mim?
Dizendo bem alto que não aguentava ficar sempre assim
Mas eu estava lá, vi você chorar
Dizendo: te amo, senhor, te amo, senhor

Você é o meu filho que eu amo tanto
E pra ti eu tenho planos
Eu vou te abençoar onde que você pisar
Atravessarei este deserto, sempre estarei por perto
Precisando é só chamar, vou te ajudar passar

E mesmo que as forças venham se acabar
E todos seus amigos te abandonar
E quando não há o que fazer
Eu tenho uma saída pra você

Aqueles que pensaram que você perdeu
Nenhum valor te deram, coração doeu
Você fechou os olhos e clamou por mim
E disse: não é esse o meu fim

Deus vai te usar, te exaltar
Todos vão ver um milagre acontecer
Deus vai te usar, te exaltar
Todos vão ver um milagre acontecer

Todos vão ver

L'heure de la victoire

Je vais t'utiliser, te faire briller
Tout le monde verra un miracle se produire
Je vais t'utiliser, te faire briller
Tout le monde verra un miracle se produire

Dieu va t'aider, il va te relever
Il va accomplir la promesse qu'il a faite il y a longtemps
Au milieu de la foule, Dieu va te tendre la main
Te prendre dans ses bras et guérir les blessures de ton cœur

Tu te souviens quand tu pleurais en implorant ma présence ?
En disant à haute voix que tu ne pouvais plus supporter de rester comme ça ?
Mais j'étais là, j'ai vu tes larmes
En disant : je t'aime, Seigneur, je t'aime, Seigneur

Tu es mon fils que j'aime tant
Et j'ai des plans pour toi
Je vais te bénir partout où tu marcheras
Je traverserai ce désert, je serai toujours là pour toi
Si tu as besoin de moi, il suffit d'appeler, je t'aiderai à passer

Et même si tes forces commencent à s'épuiser
Et que tous tes amis t'abandonnent
Et quand il n'y a plus rien à faire
J'ai une solution pour toi

Ceux qui pensaient que tu avais tout perdu
Ne t'ont accordé aucune valeur, ton cœur a souffert
Tu as fermé les yeux et tu m'as imploré
Et tu as dit : ce n'est pas ma fin

Dieu va t'utiliser, te faire briller
Tout le monde verra un miracle se produire

Tu te souviens quand tu pleurais en implorant ma présence ?
En disant à haute voix que tu ne pouvais plus supporter de rester comme ça ?
Mais j'étais là, j'ai vu tes larmes
En disant : je t'aime, Seigneur, je t'aime, Seigneur

Tu es mon fils que j'aime tant
Et j'ai des plans pour toi
Je vais te bénir partout où tu marcheras
Je traverserai ce désert, je serai toujours là pour toi
Si tu as besoin de moi, il suffit d'appeler, je t'aiderai à passer

Et même si tes forces commencent à s'épuiser
Et que tous tes amis t'abandonnent
Et quand il n'y a plus rien à faire
J'ai une solution pour toi

Ceux qui pensaient que tu avais tout perdu
Ne t'ont accordé aucune valeur, ton cœur a souffert
Tu as fermé les yeux et tu m'as imploré
Et tu as dit : ce n'est pas ma fin

Dieu va t'utiliser, te faire briller
Tout le monde verra un miracle se produire
Dieu va t'utiliser, te faire briller
Tout le monde verra un miracle se produire

Tout le monde verra