André e Felipe - Meus Sonhos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни André e Felipe - Meus Sonhos




Meus Sonhos
Мои мечты
Veio a tempestade te afligiu
Пришла буря, она тебя огорчила,
Os teus sonhos ela destruiu
Разрушила все твои мечты.
E agora o que fazer o que vai acontecer
И что теперь делать, что будет?
Mais ela não levou a do teu coração
Но она не смогла отнять веру из твоего сердца.
Pra você ainda tem um jeito uma solução
Для тебя ещё есть выход, есть решение.
Existe um Deus que faz do nada tudo se formar
Есть Бог, который из ничего всё создает,
Existe um Deus que faz a água da rocha brotar
Есть Бог, который повелевает воде течь из скалы,
E vai fazer o teu desejo se realizar
И Он исполнит твое желание.
As cadeias na sua frente hoje vão cair
Оковы, что держат тебя, сегодня падут,
A enfermidade que em ti, hoje Ele vai curar
Болезнь, что томит тебя, Он исцелит.
Porque o todo poderoso está aqui
Потому что Всемогущий уже здесь,
E a onde Ele chega o mal não pode suportar
И там, где Он появляется, зло не может устоять.
Treme céu, treme terra quando Ele fala
Трясется небо, трясется земля, когда Он говорит,
As cadeias se abalam ao som de Sua voz
Оковы разрушаются от звука Его голоса.
Nada pode impedir o poder desse Deus
Ничто не может противостоять силе этого Бога,
Imagine o que Ele pode fazer pelo seus
Представь, что Он может сделать для тебя.
Essa história de fracasso não existe mais
Истории поражений больше нет,
Teu sofrimento eu profetizo ficou pra trás
Твои страдания, я пророчествую, остались позади.
Enxugue agora o pranto esse não e o seu fim
Утри свои слёзы, это ещё не конец.
Esse deserto passou porque Jesus está aqui
Пустыня позади, потому что Иисус здесь.
Está aqui
Он здесь.
Aquele que desceu do céu pra nos salvar
Тот, кто сошёл с небес, чтобы спасти нас,
Aquele que se entregou em meu lugar
Тот, кто отдал Себя вместо меня,
Aquele que me ajudou na provação
Тот, кто помог мне в испытании,
Aquele que naquela cruz me deu perdão
Тот, кто простил меня на кресте.
Ele é tremendo e hoje mora nos altos céus
Он велик и сегодня обитает на небесах.
Mesmo em cima Ele não desempara um fiel
Но даже оттуда Он не оставит Своего верного.
E os anjos cantam: Santo, santo, santo é o Senhor
И ангелы поют: Свят, свят, свят Господь!
E aqui na terra nós entoamos nosso louvor
И здесь, на земле, мы возносим Ему хвалу.
Seu nome é... (Jesus)
Его имя... (Иисус)
Seu nome é... (Jesus)
Его имя... (Иисус)
Seu nome é... (Jesus)
Его имя... (Иисус)
Santo
Свят
(Santo) O Deus tremendo que está aqui
(Свят) Великий Бог, который здесь,
(Santo) Sua presença eu posso sentir
(Свят) Его присутствие я чувствую.
(Santo) A sua glória vai encher, encher esse lugar
(Свят) Его слава наполнит, наполнит это место.
(Santo) O Deus tremendo que está aqui
(Свят) Великий Бог, который здесь,
(Santo) Sua presença eu posso sentir
(Свят) Его присутствие я чувствую.
(Santo) A sua glória vai encher, encher esse lugar
(Свят) Его слава наполнит, наполнит это место.
As cadeias na sua frente hoje vão cair
Оковы, что держат тебя, сегодня падут,
A enfermidade que em ti, hoje Ele vai curar
Болезнь, что томит тебя, Он исцелит.
Porque o todo poderoso está aqui
Потому что Всемогущий уже здесь,
E a onde Ele chega o mal não pode suportar
И там, где Он появляется, зло не может устоять.
Treme céu, treme terra quando Ele fala
Трясется небо, трясется земля, когда Он говорит,
As cadeias se abalam ao som de sua voz
Оковы разрушаются от звука Его голоса.
Nada pode impedir o poder desse Deus
Ничто не может противостоять силе этого Бога,
Imagine o que Ele pode fazer pelo seus
Представь, что Он может сделать для тебя.
Essa história de fracasso não existe mais
Истории поражений больше нет,
Teu sofrimento eu profetizo ficou pra trás
Твои страдания, я пророчествую, остались позади.
Enxugue agora pranto esse não e o seu fim
Утри свои слёзы, это ещё не конец.
Esse deserto passou porque Jesus está aqui
Пустыня позади, потому что Иисус здесь.
Está aqui
Он здесь.
Aquele que desceu do céu pra nos salvar
Тот, кто сошёл с небес, чтобы спасти нас,
Aquele que se entregou em meu lugar
Тот, кто отдал Себя вместо меня,
Aquele que me ajudou na provação
Тот, кто помог мне в испытании,
Aquele que naquela cruz me deu perdão
Тот, кто простил меня на кресте.
Ele é tremendo e hoje mora nos altos céus
Он велик и сегодня обитает на небесах.
Mesmo em cima Ele não desempara um fiel
Но даже оттуда Он не оставит Своего верного.
E os anjos cantam: Santo, santo, santo é o Senhor
И ангелы поют: Свят, свят, свят Господь!
E aqui na terra nós entoamos nosso louvor
И здесь, на земле, мы возносим Ему хвалу.
Seu nome é... (Jesus)
Его имя... (Иисус)
Seu nome é... (Jesus)
Его имя... (Иисус)
Seu nome é... (Jesus)
Его имя... (Иисус)
Santo
Свят
Santo o Deus tremendo que está aqui
Свят великий Бог, который здесь,
(Santo) Sua presença eu posso sentir
(Свят) Его присутствие я чувствую.
(Santo) A Sua glória vai encher, encher esse lugar
(Свят) Его слава наполнит, наполнит это место.
(Santo) O Deus tremendo que está aqui
(Свят) Великий Бог, который здесь,
(Santo) Sua presença eu posso sentir
(Свят) Его присутствие я чувствую.
(Santo) A Sua glória vai encher, encher esse lugar
(Свят) Его слава наполнит, наполнит это место.
(Santo) O Deus tremendo que está aqui
(Свят) Великий Бог, который здесь,
(Santo) Sua presença eu posso sentir
(Свят) Его присутствие я чувствую.
(Santo) A Sua glória vai encher, encher esse lugar
(Свят) Его слава наполнит, наполнит это место.





Авторы: Andre Santoro Valero, Felipe Santoro Valero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.