Текст и перевод песни Andréa Fontes - Igreja de Oração

Igreja de Oração

Eu nasci em uma igreja de oração, uma casinha lá no interior
Cada culto era motivo de festa, e cada crente orava com fervor.
O evangelismo era um avivamento, e cada crente queria participar
Na praça os ouvintes choravam, ouvindo a igreja cantar.

Meu amigo hoje tu tens a escolha, vida ou morte, qual vais aceitar
Amanhã pode ser muito tarde, hoje Cristo te quer libertar.

Há lugares em que chego por aí, e não vejo mais aquela comunhão
Confesso que me bate uma saudade, dos crentes daquela congregação
Volta de Cristo era tema atual, dons do Espírito tinha o seu lugar
Os pecadores a Deus se entregavam, quando ouviam a igreja cantar.

Filho meu dá-me o teu coração, filho meu dá-me o teu coração
É Deus pedindo, está insistindo, filho meu dá-me o teu coração...

Quando entrei por essas portas me
Alegrei, neste lugar estou sentindo uma unção.
Do porteiro até o ministério, vejo Deus presente em cada irmão.
Mas as portas do inferno não prevalecem,
Contra uma igreja que vive em consagração.
Pastor permaneça nesta fé, que Jesus Cristo segura em suas mãos.

Quero andar de valor em valor e seguir a Jesus meu Senhor
Té que um dia receba no céu a coroa que me dará Deus.
OOOOOOO igreja de oração!!!

Église de prière

Je suis née dans une église de prière, une petite maison dans les terres
Chaque culte était une occasion de fête, et chaque croyant priait avec ferveur.
L'évangélisation était un réveil, et chaque croyant voulait participer
Sur la place, les auditeurs pleuraient en écoutant l'église chanter.

Mon ami, aujourd'hui tu as le choix, la vie ou la mort, laquelle vas-tu accepter
Demain, il pourrait être trop tard, aujourd'hui Christ veut te libérer.

Il y a des endroits où j'arrive, et je ne vois plus cette communion
J'avoue que j'ai une nostalgie des croyants de cette congrégation
Le retour du Christ était un sujet d'actualité, les dons de l'Esprit avaient leur place
Les pécheurs se rendaient à Dieu, lorsqu'ils entendaient l'église chanter.

Mon fils, donne-moi ton cœur, mon fils, donne-moi ton cœur
C'est Dieu qui demande, il insiste, mon fils, donne-moi ton cœur...

Quand je suis entrée par ces portes, je me suis
Réjouie, en ce lieu, je ressens une onction.
Du portier au ministère, je vois Dieu présent dans chaque frère.
Mais les portes de l'enfer ne prévaudront pas
Contre une église qui vit dans la consécration.
Pasteur, reste dans cette foi, que Jésus-Christ tient dans ses mains.

Je veux marcher de valeur en valeur et suivre Jésus, mon Seigneur
Jusqu'au jour où je recevrai au ciel la couronne que Dieu me donnera.
OOOOOOO Église de prière !!!