Fou - Andréanne A. Malette перевод на русский

Fou

Veux-tu v'nir avec moi
On s'en va où tu veux
Mais laisse-moi t'arracher de ceux
Qui s'inventent des dieux
Si j't'emmenais dans le bois
L'endroit où t'es le mieux
Pis après deux bonnes bouffées d'air
Tu m'diras c'que j'peux faire
Parce que là, tu t'enfonces
Et j'ai pas d'réponse
Tu fabules, tu délires
Et je sais pas quoi dire
Tu trembles, tu maigris
T'as le teint pâle et gris
Tu changes et je m'ennuie
De mon meilleur ami
Moi, je fais quoi, je fais quoi?
J'attends de dev'nir folle pour voir ce que tu vois?
Toi, qu'est-ce tu fous, qu'est-ce tu fous?
On dirait qu'tu décolles et que tu deviens fou
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh...
Je découvre la face cachée de ton visage
Comme les traits effacés sous une belle image
Je lis dans tes yeux comme dans un livre ouvert
Et même si tu le refermes, je peux lire au travers
Et là, j'le vois, tu t'enfonces
À chercher des réponses
Tu fabules, tu délires
Plus rien ne te fait rire
Tu mens, tu oublies
T'en dors plus la nuit
Tu bois et quoi encore
En autant que tu perdes le nord
Moi, je fais quoi, je fais quoi?
J'attends de dev'nir folle pour voir ce que tu vois?
Toi, qu'est-ce tu fous, qu'est-ce tu fous?
On dirait qu'tu décolles et que tu deviens fou
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh...
Moi, je fais quoi, je fais quoi?
J'attends de dev'nir folle pour voir ce que tu vois?
Toi, qu'est-ce tu fous, qu'est-ce tu fous?
On dirait qu'tu décolles et que tu deviens fou
Moi, je fais quoi, je fais quoi?
J'attends de dev'nir folle pour voir ce que tu vois?
Toi, qu'est-ce tu fous, qu'est-ce tu fous?
On dirait qu'tu décolles et que tu deviens fou
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh...

Сумасшедший

Хочешь пойдёшь со мной
Пойдём куда захочешь
Но дай мне вырвать тебя из лап тех
Кто богов себе выдумывает
Если б я увела тебя в лес
Туда, где тебе лучше всего
И после двух глотков свежего воздуха
Ты скажешь, что мне делать
Ведь сейчас ты погружаешься
А у меня нет ответа
Ты фантазируешь, бредишь
И я не знаю, что сказать
Ты дрожишь, худеешь
Твой цвет лица бледный и серый
Ты меняешься, а я скучаю
По своему лучшему другу
А я что делаю, что делаю?
Жду, чтобы сойти с ума и увидеть то, что видишь ты?
А ты что творишь, что творишь?
Кажется, ты отрываешься и сходишь с ума
Ух ух ух ух ух ух ух...
Я открываю скрытую сторону твоего лица
Как черты, стёртые под красивой картинкой
Я читаю в твоих глазах, как в открытой книге
И даже если ты закроешь её, я вижу насквозь
И вот я вижу, ты погружаешься
В поисках ответов
Ты фантазируешь, бредишь
Уже ничто не смешит тебя
Ты лжёшь, забываешь
Ты больше не спишь ночью
Ты пьёшь и что ещё
Лишь бы потерять север
А я что делаю, что делаю?
Жду, чтобы сойти с ума и увидеть то, что видишь ты?
А ты что творишь, что творишь?
Кажется, ты отрываешься и сходишь с ума
Ух ух ух ух ух ух ух...
А я что делаю, что делаю?
Жду, чтобы сойти с ума и увидеть то, что видишь ты?
А ты что творишь, что творишь?
Кажется, ты отрываешься и сходишь с ума
А я что делаю, что делаю?
Жду, чтобы сойти с ума и увидеть то, что видишь ты?
А ты что творишь, что творишь?
Кажется, ты отрываешься и сходишь с ума
Ух ух ух ух ух ух ух...