Текст и перевод песни Andrés Calamaro - All You Need Is Simon
Puede
que
consiga
olvidar,
Возможно,
мне
удастся
забыть.,
Puede
que
consiga
recordar,
Возможно,
мне
удастся
вспомнить.,
O
tal
vez
sea
mejor
así,
no
más,
Или,
может
быть,
так
будет
лучше,
не
больше,
O
tal
vez
no
nos
veamos
nunca
más.
Или,
может
быть,
мы
больше
никогда
не
увидимся.
Ella
dijo
"All
you
need
is
pop"
Она
сказала:
"Все,
что
тебе
нужно,
это
поп"
Me
dejó
la
ropa
en
el
portal,
Он
оставил
мне
одежду
в
портале.,
No
bajó
para
decir
adiós,
qué
mal,
Он
не
спустился,
чтобы
попрощаться,
как
плохо.,
Y
la
vida
empieza
a
terminar
otra
vez.
И
жизнь
снова
начинает
заканчиваться.
Algo
me
hace
sentir
inmortal,
Что-то
заставляет
меня
чувствовать
себя
бессмертным.,
Algo
me
hace
sentir
bien
y
mal.
Что-то
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо
и
плохо.
Veo
en
el
espejo
lo
que
fui
ayer,
Я
вижу
в
зеркале
то,
кем
я
был
вчера.,
Nada
me
parece
similar,
me
olvidé.
Ничто
не
кажется
мне
похожим,
я
забыл.
No
me
mueven
las
alas
ni
la
vanidad,
У
меня
нет
крыльев
и
тщеславия.,
Y
nada
que
se
pueda
comprar.
И
ничего,
что
можно
купить.
Solamente
encuentro
antes
de
buscar,
Только
найти,
прежде
чем
искать,
Por
menos
no
me
voy
a
levantar,
¿para
qué?.
За
меньшее
я
не
встану,
за
что?.
Ella
dijo
que
te
vaya
bien,
Она
сказала,
что
у
тебя
все
хорошо.,
Quiso
decir
que
te
vaya
mal,
Он
имел
в
виду,
что
тебе
плохо.,
Si
lo
pienso
no
puede
elegir
igual,
Если
я
думаю
об
этом,
вы
не
можете
выбрать
то
же
самое,
Voy
a
donde
donde
nunca
sale
el
sol...
Я
иду
туда,
где
никогда
не
встает
солнце...
Fácil
me
parece
desaparecer,
Легко
мне
кажется,
что
он
исчезает.,
Fácil
me
parece
dejarse
llevar,
Легко
мне
кажется,
что
я
увлечен,
No
están
las
cosas
para
menos
ni
más,
Нет
вещей
для
меньше
или
больше,
Ella
dijo
"All
you
need
is
pop",
Она
сказала:
"Все,
что
тебе
нужно,
это
поп",
Ella
dijo
"All
you
need
is
pop",
Она
сказала:
"Все,
что
тебе
нужно,
это
поп",
Ella
dijo
"All
you
need
is
pop",
Она
сказала:
"Все,
что
тебе
нужно,
это
поп",
Ella
dijo
"All
you
need
is
pop".
Она
сказала:
"Все,
что
вам
нужно,
это
поп".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: andrés calamaro, calamaro, pappo napolitano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.