Текст и перевод песни Andrés Calamaro - El Camino Entero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pronto
voy
a
estar
pidiendo
Скоро
я
буду
просить
O
buscando
en
un
cajón
Или
поиск
в
ящике
Evitando
seguir
pensando
como
quien
y
cuando
Избегая
продолжать
думать
как
кто
и
когда
Y
pensar
que
alguna
vez
fue
igual.
И
думать,
что
когда-то
было
так
же.
Es
una
forma
de
empezar
el
día
como
cualquier
otra
Это
способ
начать
свой
день,
как
и
любой
другой
Es
nada
más
que
hipnotizar
el
freno,
pero
sin
coche
Это
не
что
иное,
как
гипнотизирование
тормоза,
но
без
автомобиля
El
coche
es
la
noche
o
buscar
en
la
otra
parte
del
día
que
no
es
el
día
Автомобиль
- это
ночь
или
поиск
в
другой
части
дня,
которая
не
является
днем
Poesía,
olvidarse
de
sufrir
o
no
dormir
Поэзия,
забыв
страдать
или
не
спать
Solamente
sucede
tan
de
repente
Это
происходит
так
внезапно.
Un
estado
de
la
mente
Состояние
ума
De
lamentos
y
descubrimientos
О
скорбях
и
открытиях
Un
recuerdo
para
los
que
ya
no
están
en
ese
barrio
Память
для
тех,
кто
больше
не
в
этом
районе
De
nausea
oxidada,
del
sexo
pasajero,
del
viajero,
de
los
días
interminables
От
ржавой
тошноты,
от
пассажирского
секса,
от
путешественника,
от
бесконечных
дней.
Estamos
solísimos
pero
tenemos
muchos
amigos
Мы
одиноки,
но
у
нас
много
друзей.
Finalmente,
nadie
va
a
recorrer
conmigo
el
camino
entero
Наконец,
никто
не
пойдет
со
мной
весь
путь.
Conmigo
el
camino
entero
Со
мной
весь
путь
El
viaje
del
viajero
Путешествие
путешественника
Tengo
los
ojos
abiertos.
Я
открыла
глаза.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calamaro, Gringui Herrera, Marcelo Scornik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.