El día de la mujer mundial (2022 Remaster) - Andrés Calamaroперевод на русский
¿Quién
escribirá
la
historia
de
lo
que
pudo
haber
sido?
Кто
напишет
историю
того,
что
могло
бы
быть?
Yo
que
soñaba
despierto,
ya
no
sueño
dormido
Я,
который
мечтал
наяву,
я
больше
не
сплю
во
сне
¿Con
quién
estarás
ahora?
С
кем
ты
будешь
теперь?
¿Quién
te
va
a
dar
de
comer
en
el
día
mundial
de
la
mujer?
Кто
тебя
накормит
во
Всемирный
женский
день?
Voy
a
seguir
hasta
encontrar
una
parrilla
en
Dolores
Буду
продолжать,
пока
не
найду
гриль
в
Долорес
No
miraste
bien
en
mis
espejos
retrovisores
Ты
невнимательно
посмотрел
в
мои
зеркала
заднего
вида
Ahora
que
pusiste
el
freno
Теперь,
когда
вы
положили
тормоз
на
Espero
que
encuentres
algo
bueno
que
morder
Я
надеюсь,
вы
найдете
что-нибудь
хорошее,
чтобы
укусить
Que
morder
что
кусать
Eduardo,
subí
la
radio,
yo
enciendo
un
petardo
Эдуардо,
я
включил
радио,
зажег
фейерверк
¿Cuánto
falta
para
llegar
a
cualquier
lugar?
Сколько
времени
нужно,
чтобы
добраться
куда-нибудь?
Ojalá
te
sientas
solamente
un
poco
mal
Я
надеюсь,
ты
чувствуешь
себя
немного
плохо
En
el
día
de
la
mujer
mundial
Во
всемирный
женский
день
En
el
día
de
la
mujer
mundial
Во
всемирный
женский
день
¿Quién
está
preparado
para
ser
un
chico
abandonado?
Кто
готов
стать
беспризорником?
¿Quién
tiene
el
blanco
del
camino
en
el
ojo
marcado?,
uh
У
кого
белая
дорога
в
отмеченном
глазу?
Edu,
falta
mucho
para
parar
y
comer
Эду,
давно
пора
остановиться
и
поесть
Es
el
día
mundial
de
la
mujer,
uh
Это
всемирный
женский
день
No
entendí
si
vas
a
ser
libre
o
esclava
Я
не
понял,
будешь
ли
ты
свободным
или
рабом
No
entendí
si
fui
tu
dueño
o
un
borracho
que
pasaba
Я
не
понял,
был
ли
я
твоим
владельцем
или
пьяным
прохожим
Soy
grande,
pero
tengo
algo
que
aprender
Я
большой,
но
мне
есть
чему
поучиться
Es
el
día
mundial
de
la
mujer
Всемирный
женский
день
Es
el
día
mundial
de
la
mujer
Всемирный
женский
день
Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
Ах-ах-ах-ах,
ах-ах-ах-ах
Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah,
uh
Ах-ах-ах-ах,
ах-ах-ах-ах,
э-э
Elegí
pena
u
olvido,
o
sudor
compartido
Я
выбрал
печаль
или
забвение,
или
общий
пот
Ojalá
no
me
arrepienta
de
haberme
conocido
Надеюсь,
ты
не
пожалеешь,
что
встретил
меня
Lo
importante
es
que
nunca
pude
hacerte
sentir
mal
Важно
то,
что
я
никогда
не
мог
заставить
тебя
чувствовать
себя
плохо
¡Feliz
día,
uh,
de
la
mujer
mundial!
С
всемирным
женским
днем!
El
día
de
la
mujer
mundial
Всемирный
женский
день
Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
Ах-ах-ах-ах,
ах-ах-ах-ах
Оцените перевод
1
Pero igual
2 Prefiero olvidar
3 Es tarde
4 Inocentes
5 Blues del pie
6 Día de los enamorados
7 Fiesta cervezal
8 Los reventados
9 El día de la mujer mundial (2022 Remaster)
10 Te quiero igual (2022 Remaster)
11 La parte de adelante (2022 Remaster)
12 Clonazepán y circo (2022 Remaster)
13 Los aviones (2022 Remaster)
14 Más duele (2022 Remaster)
15 Cuando te conocí (2022 Remaster)
16 Prefiero dormir (2022 Remaster)
17 Jugar con fuego (2022 Remaster)
18 Maradona (2022 Remaster)
19 Una bomba (2022 Remaster)
20 Socio de la soledad (2022 Remaster)
21 Son las nueve (2022 Remaster)
22 Las dos cosas (2022 Remaster)
23 Veneno (2022 Remaster)
24 Ansia en Plaza Francia (2022 Remaster)
25 Paloma (2022 Remaster)
26 Con abuelo (2022 Remaster)
27 No tan Buenos Aires (2022 Remaster)
28 El tren que pasa (2022 Remaster)
29 Victoria y Soledad (2022 Remaster)
30 Mi propia trampa (2022 Remaster)
31 Negrita (2022 Remaster)
32 Voy a dormir (2022 Remaster)
33 Eclipsado (2022 Remaster)
34 Mi quebranto (2022 Remaster)
35 Me pierdo (2022 Remaster)
36 Hacer el tonto (2022 Remaster)
37 Naranjo en flor (2022 Remaster)
38 Aquellos besos (2022 Remaster)
39 No son horas (2022 Remaster)
40 Las heridas (2022 Remaster)
41 Hay (2022 Remaster)
42 El ritmo del lunes (2022 Remaster)
43 ¿Para qué? (2022 Remaster)
44 No va más (2022 Remaster)
45 La parte de atrás (2022 Remaster)
46 Con abuelo (Mezcla Joe Blaney)
47 Clonazepan y circo (The Lost Weekend Sessions)
48 Graciela (Demo)
49 Una bomba (En Circo Beat)
50 Mi quebranto (NY Overdubs Rough Mix)
51 Prefiero dormir (NY Overdubs Rough Mix)
52 El olvido (no tiene perdón) [The Lost Weekend Sessions]
53 El fontanero (Pez)
54 Los aviones (NY Overdubs Rough Mix)
55 Cafetín de Buenos Aires (Mezcla Joe Blaney)
56 Victoria y soledad (Pez)
57 El tren que pasa (NY Overdubs Rough Mix)
58 Maradona (NY Overdubs Rough Mix)
59 Hacer el tonto (Diego A. Maradona Session)
60 Para qué (Pez)
61 17 y 3 (The Lost Weekend Sessions)
62 Desconfío (El Pie)
63 Eclipsado (Mezcla Joe Blaney)
64 Una bomba (Mezcla Joe Blaney)
65 Los aviones (Don't Be Late Zaragoza 21 abril 1999)
66 Seven Days (Don't Be Late San Sebastián 11 abril 1999)
67 Negrita (Demo)
68 I Shot The Sheriff (The Lost Album Sessions)
69 Cuatro estrofas (The Lost Album Sessions)
70 Hay (Pez)
71 No va más (Pez)
72 Las heridas (Pez)
73 Graciela (Mezcla Joe Blaney)
74 Gin Tonic Time (feat. Jaime Urrutia, Andy Chango)
75 Barcos (feat. Fito Páez)
76 Dig It (feat. Ciro Fogliatta)
77 Aquellos besos (feat. Alejandro Sanz)
78 Bajan (feat. Alejandro Lerner)
79 Los demonios (feat. Guille Martín, Andy Chango)
2 Prefiero olvidar
3 Es tarde
4 Inocentes
5 Blues del pie
6 Día de los enamorados
7 Fiesta cervezal
8 Los reventados
9 El día de la mujer mundial (2022 Remaster)
10 Te quiero igual (2022 Remaster)
11 La parte de adelante (2022 Remaster)
12 Clonazepán y circo (2022 Remaster)
13 Los aviones (2022 Remaster)
14 Más duele (2022 Remaster)
15 Cuando te conocí (2022 Remaster)
16 Prefiero dormir (2022 Remaster)
17 Jugar con fuego (2022 Remaster)
18 Maradona (2022 Remaster)
19 Una bomba (2022 Remaster)
20 Socio de la soledad (2022 Remaster)
21 Son las nueve (2022 Remaster)
22 Las dos cosas (2022 Remaster)
23 Veneno (2022 Remaster)
24 Ansia en Plaza Francia (2022 Remaster)
25 Paloma (2022 Remaster)
26 Con abuelo (2022 Remaster)
27 No tan Buenos Aires (2022 Remaster)
28 El tren que pasa (2022 Remaster)
29 Victoria y Soledad (2022 Remaster)
30 Mi propia trampa (2022 Remaster)
31 Negrita (2022 Remaster)
32 Voy a dormir (2022 Remaster)
33 Eclipsado (2022 Remaster)
34 Mi quebranto (2022 Remaster)
35 Me pierdo (2022 Remaster)
36 Hacer el tonto (2022 Remaster)
37 Naranjo en flor (2022 Remaster)
38 Aquellos besos (2022 Remaster)
39 No son horas (2022 Remaster)
40 Las heridas (2022 Remaster)
41 Hay (2022 Remaster)
42 El ritmo del lunes (2022 Remaster)
43 ¿Para qué? (2022 Remaster)
44 No va más (2022 Remaster)
45 La parte de atrás (2022 Remaster)
46 Con abuelo (Mezcla Joe Blaney)
47 Clonazepan y circo (The Lost Weekend Sessions)
48 Graciela (Demo)
49 Una bomba (En Circo Beat)
50 Mi quebranto (NY Overdubs Rough Mix)
51 Prefiero dormir (NY Overdubs Rough Mix)
52 El olvido (no tiene perdón) [The Lost Weekend Sessions]
53 El fontanero (Pez)
54 Los aviones (NY Overdubs Rough Mix)
55 Cafetín de Buenos Aires (Mezcla Joe Blaney)
56 Victoria y soledad (Pez)
57 El tren que pasa (NY Overdubs Rough Mix)
58 Maradona (NY Overdubs Rough Mix)
59 Hacer el tonto (Diego A. Maradona Session)
60 Para qué (Pez)
61 17 y 3 (The Lost Weekend Sessions)
62 Desconfío (El Pie)
63 Eclipsado (Mezcla Joe Blaney)
64 Una bomba (Mezcla Joe Blaney)
65 Los aviones (Don't Be Late Zaragoza 21 abril 1999)
66 Seven Days (Don't Be Late San Sebastián 11 abril 1999)
67 Negrita (Demo)
68 I Shot The Sheriff (The Lost Album Sessions)
69 Cuatro estrofas (The Lost Album Sessions)
70 Hay (Pez)
71 No va más (Pez)
72 Las heridas (Pez)
73 Graciela (Mezcla Joe Blaney)
74 Gin Tonic Time (feat. Jaime Urrutia, Andy Chango)
75 Barcos (feat. Fito Páez)
76 Dig It (feat. Ciro Fogliatta)
77 Aquellos besos (feat. Alejandro Sanz)
78 Bajan (feat. Alejandro Lerner)
79 Los demonios (feat. Guille Martín, Andy Chango)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.