Текст и перевод песни Andrés Calamaro - El mago Merlín
El mago Merlín
Le magicien Merlin
Mandela,
Malcom
X,
Sammy
Davies
y
Angela
Davis
Mandela,
Malcom
X,
Sammy
Davies
et
Angela
Davis
Todos
tienen
el
mismo
color
Tous
ont
la
même
couleur
Sexo,
drogas
y
rock
& roll
Sexe,
drogues
et
rock
and
roll
El
mismo
vértigo
y
sabor
Le
même
vertige
et
la
même
saveur
Nunca
monté
en
un
fórmula
uno
Je
n'ai
jamais
conduit
une
Formule
1
Me
imagino
el
temblor
J'imagine
le
tremblement
Tyson,
Leonard,
Mohammed,
Diego
Tyson,
Leonard,
Mohammed,
Diego
Todos
fuimos
Nous
avons
tous
été
Somos
rey
al
volver
Nous
sommes
roi
au
retour
La
llave
encontré
J'ai
trouvé
la
clé
No
inventé
el
reino,
el
reino
de
Israel
Je
n'ai
pas
inventé
le
royaume,
le
royaume
d'Israël
No
soy
premio
Nobel
de
la
paz,
Je
ne
suis
pas
lauréat
du
prix
Nobel
de
la
paix,
Déjame
en
paz
Laisse-moi
tranquille
Manolito
Montoya
en
mi
televisor
Manolito
Montoya
sur
mon
téléviseur
Bo
Derek
es
igual
a
la
mujer
anterior
Bo
Derek
est
la
même
que
la
femme
précédente
Los
que
estamos,
estamos
y
se
acabó
Ceux
qui
sont
là
sont
là,
c'est
fini
Estamos
haciendo
rock
and
roll
On
fait
du
rock
and
roll
Si
alguna
vez
fue
verdad
Si
jamais
c'était
vrai
Reyes
o
navidad
Rois
ou
Noël
Nunca
faltará
en
Kosovo
Il
ne
manquera
jamais
au
Kosovo
Alguien
a
quien
salvar
Quelqu'un
à
sauver
Se
cayó
el
muro
de
Berlín
Le
mur
de
Berlin
est
tombé
Y
no
conocí
al
mago
Merlín
Et
je
n'ai
pas
connu
le
magicien
Merlin
Pero
creo,
estoy
seguro
Mais
je
crois,
j'en
suis
sûr
Que
me
vas
a
encontrar
Que
tu
vas
me
trouver
Estoy
seguro
que
me
vas
a
encontrar
Je
suis
sûr
que
tu
vas
me
trouver
Creo,
estoy
seguro,
que
me
vas
a
encontrar
Je
crois,
j'en
suis
sûr,
que
tu
vas
me
trouver
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrés Calamaro, Marcelo Scornik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.