El ritmo del lunes (2022 Remaster) - Andrés Calamaroперевод на немецкий
Pueyrredón
y
Santa
Fe
Pueyrredón
und
Santa
Fe
¿Por
qué
vereda
camina
usted?
Auf
welchem
Bürgersteig
gehst
du?
Pueyrredón
y
Santa
Fe
Pueyrredón
und
Santa
Fe
¿Por
qué
vereda
camina
usted?
Auf
welchem
Bürgersteig
gehst
du?
Me
voy
a
sentar
en
un
bar
Ich
setze
mich
in
eine
Bar
A
ver
la
gente
pasar
Und
schau
den
Leuten
beim
Vorbeigehen
zu
A
ver
la
gente
pasar
Und
schau
den
Leuten
beim
Vorbeigehen
zu
En
una
mesa,
los
dos
poetas
An
einem
Tisch,
die
zwei
Dichter
Juntan
pedazos
de
un
día
falso
Sammeln
Stücke
eines
falschen
Tages
Porque
de
noche
recién
empieza
Denn
erst
in
der
Nacht
beginnt
La
furia
que
te
atraviesa
Die
Wut,
die
dich
durchbohrt
De
los
amantes
de
hacer
el
martes
en
una
mesa
Von
den
Liebhabern,
die
den
Dienstag
an
einem
Tisch
verbringen
Me
voy
a
sentar
en
un
bar
Ich
setze
mich
in
eine
Bar
A
ver
la
gente
pasar
Und
schau
den
Leuten
beim
Vorbeigehen
zu
A
ver
la
gente
pasar
Und
schau
den
Leuten
beim
Vorbeigehen
zu
En
el
baño,
los
drogados
encerrados
Im
Bad,
die
Eingeschlossenen,
die
Drogen
nehmen
Y
en
la
mesa,
los
de
barba
se
confiesan
Und
am
Tisch
bekennen
sich
die
Bärtigen
Porque
están
de
la
cabeza
Denn
sie
sind
nicht
bei
Sinnen
Karatecas
cada
siete
siguen
golpeando
y
buscando
Karatekas
alle
sieben
Schläge
schlagen
weiter
und
suchen
Ese
gran
significado
que
la
vida
ha
programado
Nach
dieser
großen
Bedeutung,
die
das
Leben
programmiert
hat
Desterrado
Verbannt
Me
voy
a
sentar
en
un
bar
Ich
setze
mich
in
eine
Bar
A
ver
la
gente
pasar
Und
schau
den
Leuten
beim
Vorbeigehen
zu
A
ver
la
gente
pasar
Und
schau
den
Leuten
beim
Vorbeigehen
zu
El
ritmo
del
lunes
ya
no
camina
Der
Rhythmus
des
Montags
läuft
nicht
mehr
Está
sentado
esperando
el
día
Er
sitzt
und
wartet
auf
den
Tag
Prisioneros
de
la
tinta
de
la
noche
Gefangen
in
der
Tinte
der
Nacht
Ambulatorios
de
sexo
y
derroche
Ambulanzen
voll
Sex
und
Verschwendung
Pero
esta
noche
puedo
aprender
Aber
heute
Nacht
kann
ich
lernen
Ella
lee
una
novela
que
no
alcanzo
a
distinguir
Sie
liest
einen
Roman,
den
ich
nicht
erkennen
kann
Se
levanta
y
recoge
del
suelo
mi
confesión
Sie
steht
auf
und
sammelt
vom
Boden
mein
Geständnis
Pueyrredón
y
Santa
fe
Pueyrredón
und
Santa
Fe
¿Por
qué
vereda
camina
usted?
Auf
welchem
Bürgersteig
gehst
du?
Pueyrredón
y
Santa
fe
Pueyrredón
und
Santa
Fe
¿Por
qué
vereda
camina
usted?
Auf
welchem
Bürgersteig
gehst
du?
Оцените перевод
1
Pero igual
2 Prefiero olvidar
3 Es tarde
4 Inocentes
5 Blues del pie
6 Día de los enamorados
7 Fiesta cervezal
8 Los reventados
9 El día de la mujer mundial (2022 Remaster)
10 Te quiero igual (2022 Remaster)
11 La parte de adelante (2022 Remaster)
12 Clonazepán y circo (2022 Remaster)
13 Los aviones (2022 Remaster)
14 Más duele (2022 Remaster)
15 Cuando te conocí (2022 Remaster)
16 Prefiero dormir (2022 Remaster)
17 Jugar con fuego (2022 Remaster)
18 Maradona (2022 Remaster)
19 Una bomba (2022 Remaster)
20 Socio de la soledad (2022 Remaster)
21 Son las nueve (2022 Remaster)
22 Las dos cosas (2022 Remaster)
23 Veneno (2022 Remaster)
24 Ansia en Plaza Francia (2022 Remaster)
25 Paloma (2022 Remaster)
26 Con abuelo (2022 Remaster)
27 No tan Buenos Aires (2022 Remaster)
28 El tren que pasa (2022 Remaster)
29 Victoria y Soledad (2022 Remaster)
30 Mi propia trampa (2022 Remaster)
31 Negrita (2022 Remaster)
32 Voy a dormir (2022 Remaster)
33 Eclipsado (2022 Remaster)
34 Mi quebranto (2022 Remaster)
35 Me pierdo (2022 Remaster)
36 Hacer el tonto (2022 Remaster)
37 Naranjo en flor (2022 Remaster)
38 Aquellos besos (2022 Remaster)
39 No son horas (2022 Remaster)
40 Las heridas (2022 Remaster)
41 Hay (2022 Remaster)
42 El ritmo del lunes (2022 Remaster)
43 ¿Para qué? (2022 Remaster)
44 No va más (2022 Remaster)
45 La parte de atrás (2022 Remaster)
46 Con abuelo (Mezcla Joe Blaney)
47 Clonazepan y circo (The Lost Weekend Sessions)
48 Graciela (Demo)
49 Una bomba (En Circo Beat)
50 Mi quebranto (NY Overdubs Rough Mix)
51 Prefiero dormir (NY Overdubs Rough Mix)
52 El olvido (no tiene perdón) [The Lost Weekend Sessions]
53 El fontanero (Pez)
54 Los aviones (NY Overdubs Rough Mix)
55 Cafetín de Buenos Aires (Mezcla Joe Blaney)
56 Victoria y soledad (Pez)
57 El tren que pasa (NY Overdubs Rough Mix)
58 Maradona (NY Overdubs Rough Mix)
59 Hacer el tonto (Diego A. Maradona Session)
60 Para qué (Pez)
61 17 y 3 (The Lost Weekend Sessions)
62 Desconfío (El Pie)
63 Eclipsado (Mezcla Joe Blaney)
64 Una bomba (Mezcla Joe Blaney)
65 Los aviones (Don't Be Late Zaragoza 21 abril 1999)
66 Seven Days (Don't Be Late San Sebastián 11 abril 1999)
67 Negrita (Demo)
68 I Shot The Sheriff (The Lost Album Sessions)
69 Cuatro estrofas (The Lost Album Sessions)
70 Hay (Pez)
71 No va más (Pez)
72 Las heridas (Pez)
73 Graciela (Mezcla Joe Blaney)
74 Gin Tonic Time (feat. Jaime Urrutia, Andy Chango)
75 Barcos (feat. Fito Páez)
76 Dig It (feat. Ciro Fogliatta)
77 Aquellos besos (feat. Alejandro Sanz)
78 Bajan (feat. Alejandro Lerner)
79 Los demonios (feat. Guille Martín, Andy Chango)
2 Prefiero olvidar
3 Es tarde
4 Inocentes
5 Blues del pie
6 Día de los enamorados
7 Fiesta cervezal
8 Los reventados
9 El día de la mujer mundial (2022 Remaster)
10 Te quiero igual (2022 Remaster)
11 La parte de adelante (2022 Remaster)
12 Clonazepán y circo (2022 Remaster)
13 Los aviones (2022 Remaster)
14 Más duele (2022 Remaster)
15 Cuando te conocí (2022 Remaster)
16 Prefiero dormir (2022 Remaster)
17 Jugar con fuego (2022 Remaster)
18 Maradona (2022 Remaster)
19 Una bomba (2022 Remaster)
20 Socio de la soledad (2022 Remaster)
21 Son las nueve (2022 Remaster)
22 Las dos cosas (2022 Remaster)
23 Veneno (2022 Remaster)
24 Ansia en Plaza Francia (2022 Remaster)
25 Paloma (2022 Remaster)
26 Con abuelo (2022 Remaster)
27 No tan Buenos Aires (2022 Remaster)
28 El tren que pasa (2022 Remaster)
29 Victoria y Soledad (2022 Remaster)
30 Mi propia trampa (2022 Remaster)
31 Negrita (2022 Remaster)
32 Voy a dormir (2022 Remaster)
33 Eclipsado (2022 Remaster)
34 Mi quebranto (2022 Remaster)
35 Me pierdo (2022 Remaster)
36 Hacer el tonto (2022 Remaster)
37 Naranjo en flor (2022 Remaster)
38 Aquellos besos (2022 Remaster)
39 No son horas (2022 Remaster)
40 Las heridas (2022 Remaster)
41 Hay (2022 Remaster)
42 El ritmo del lunes (2022 Remaster)
43 ¿Para qué? (2022 Remaster)
44 No va más (2022 Remaster)
45 La parte de atrás (2022 Remaster)
46 Con abuelo (Mezcla Joe Blaney)
47 Clonazepan y circo (The Lost Weekend Sessions)
48 Graciela (Demo)
49 Una bomba (En Circo Beat)
50 Mi quebranto (NY Overdubs Rough Mix)
51 Prefiero dormir (NY Overdubs Rough Mix)
52 El olvido (no tiene perdón) [The Lost Weekend Sessions]
53 El fontanero (Pez)
54 Los aviones (NY Overdubs Rough Mix)
55 Cafetín de Buenos Aires (Mezcla Joe Blaney)
56 Victoria y soledad (Pez)
57 El tren que pasa (NY Overdubs Rough Mix)
58 Maradona (NY Overdubs Rough Mix)
59 Hacer el tonto (Diego A. Maradona Session)
60 Para qué (Pez)
61 17 y 3 (The Lost Weekend Sessions)
62 Desconfío (El Pie)
63 Eclipsado (Mezcla Joe Blaney)
64 Una bomba (Mezcla Joe Blaney)
65 Los aviones (Don't Be Late Zaragoza 21 abril 1999)
66 Seven Days (Don't Be Late San Sebastián 11 abril 1999)
67 Negrita (Demo)
68 I Shot The Sheriff (The Lost Album Sessions)
69 Cuatro estrofas (The Lost Album Sessions)
70 Hay (Pez)
71 No va más (Pez)
72 Las heridas (Pez)
73 Graciela (Mezcla Joe Blaney)
74 Gin Tonic Time (feat. Jaime Urrutia, Andy Chango)
75 Barcos (feat. Fito Páez)
76 Dig It (feat. Ciro Fogliatta)
77 Aquellos besos (feat. Alejandro Sanz)
78 Bajan (feat. Alejandro Lerner)
79 Los demonios (feat. Guille Martín, Andy Chango)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.