Текст и перевод песни Andrés Calamaro - En El Medio De La Ciudad
Te
encuentras
en
la
calle
Ты
находишься
на
улице,
Y
piensas
cada
paso
que
has
de
caminar.
И
думаешь
о
каждом
шаге,
который
тебе
предстоит
сделать.
Te
metes
en
un
bar
para
tomar
un
vino
Ты
заходишь
в
бар,
чтобы
выпить
вина,
Y
no
te
lo
quieren
dar...
А
тебе
его
не
дают...
La
voz
en
el
teléfono
te
dice
"ya
no
está",
Голос
в
телефоне
говорит:
"Её
уже
нет",
Llamas
a
otro
lado
y
no
puedes
ir...
Звонишь
в
другое
место,
а
тебе
туда
нельзя...
Tú
tienes
frío
en
la
calle,
tú
no
aguantas
más...
Тебе
холодно
на
улице,
ты
больше
не
выдерживаешь...
En
el
medio
de
la
ciudad!
Посреди
города!
Y
vives
todo
el
día
И
ты
живешь
весь
день
Esa
triste
melodía
y
ese
ritmo
infernal,
С
этой
грустной
мелодией
и
этим
адским
ритмом,
No
tienes
otra
cosa
más
que
lo
quieres
ser...
У
тебя
нет
ничего,
кроме
того,
кем
ты
хочешь
быть...
Te
olvidas
lo
que
pasa
a
tu
alrededor
Ты
забываешь
о
том,
что
происходит
вокруг
тебя,
Comienza
a
ser
blues
tu
rock&roll
Твой
рок-н-ролл
становится
блюзом
En
el
medio
de
la
ciudad
Посреди
города
En
el
medio
de
la
ciudad
Посреди
города
En
el
medio
de
la
ciudad!
Посреди
города!
Si
en
donde
tu
te
encuentrás
Если
там,
где
ты
находишься,
Nada
que
te
interese
puedes
intentar.
Ты
не
можешь
попробовать
ничего,
что
тебя
интересует.
No
se
verá
tu
ritmo
bebiendo
y
riendo
hasta
encontrar
Твой
ритм
не
будет
виден,
пока
ты
пьешь
и
смеешься,
пока
не
найдешь
Un
sitio
en
cualquier
calle
de
cualquier
país
Место
на
любой
улице
любой
страны,
Donde
poder
hacer
blues
y
rock&roll
Где
можно
играть
блюз
и
рок-н-ролл
En
el
medio
de
la
ciudad
Посреди
города
En
el
medio
de
la
ciudad
Посреди
города
En
el
medio
de
la
ciudad
Посреди
города
En
el
medio
de
la
ciudad
Посреди
города
En
el
medio
de
la
ciudad.
Посреди
города.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.