Andrés Calamaro - Me Fui Volando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andrés Calamaro - Me Fui Volando




Me Fui Volando
I Flew Away
Pronto cuando no esté en este lugar
Soon when I'm not in this place
Donde nací, donde no aprendí a vivir,
Where I was born, where I didn't learn to live,
Te vas a acordar de mí.
You're going to remember me.
Perdón si alguna vez
Sorry if I ever
No me di cuenta y no estabas contenta
Didn't realize and you weren't happy
Tampoco estuve ahí
I wasn't there either
No te vi otra vez.
I didn't see you again.
Y ciego, ciego, no supe ver
And blind, blind, I couldn't see
Sordomudo y sin aliento
Deaf-mute and breathless
Y en el viento me perdí,
And in the wind I got lost,
Me volé, me fui volando.
I flew away, I flew away.
Volando a donde nunca se vuelve sin volar
Flying to where you never go back without flying
Pero no volar,
But I don't know how to fly,
Ni manejar
Nor do I know how to drive
Ni me controlar...
Nor do I know how to control myself...





Авторы: Andres Calamaro Masel, Norberto Anibal Napolitano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.