Текст и перевод песни Andrés Calamaro - Melodia de Arrabal

Barrio platiado por la luna
Rumores de milongas es toda tu fortuna.
Hay un fuelle que resonja en la cortada amistonga mientras que una pebeta linda como una flor espera, coqueta bajo la quieta luz de un farol.
Barrio, barrio que tenes el alma inquieta
De un gorrion sentimental, penas, ruegos,
Es todo el barrio malebo melodia de rabal.
Viejo barrio perdonas si al evocarte se me pienta un lagrimon,
Que al rodar en tu empedra es el beso prolongado que le da mi corazon.
Cuna de tauras y cantores de broncas y entreberos de todos mis amores.
En tus muros con mi acero yo grabe nombres
Que quiero rozar la milonguita era rubia margo,
Y en la primera cita la paicarita me dio su amor.
Barrio, barrio que tenes el alma inquieta
De un gorrion sentimental, penas, ruegos,
Es todo el barrio malebo melodia de rabal.
Viejo barrio perdonas si al evocarte se me pienta un lagrimon,
Que al rodar en tu empedra es el beso prolongado que le da mi corazon.
(Gracias a Alberto por esta letra)

Район, покрытый Луной
Слухи о милонге-это все ваше состояние.
Есть сильфон, который резонирует в дружеской срезе, в то время как симпатичная, как цветок, галька ждет, кокетливо под неподвижным светом фонаря.
Соседство, соседство, что у тебя беспокойная душа,
От сентиментального Воробья, печали, мольбы,
Это весь район малебо мелодия в рабале.
Старый район ты прощаешь, если, вызывая тебя, я получаю слезу.,
Что, катаясь на твоей эмпиреи, это длительный поцелуй, который дарит ей мое сердце.
Колыбель тауров и певцов загаров и прихожан всех моих возлюбленных.
На твоих стенах своей сталью я выгравирую имена.
Я хочу потирать милонгуитку была блондинка Марго,
И на первом свидании пайкарита подарила мне свою любовь.
Соседство, соседство, что у тебя беспокойная душа,
От сентиментального Воробья, печали, мольбы,
Это весь район малебо мелодия в рабале.
Старый район ты прощаешь, если, вызывая тебя, я получаю слезу.,
Что, катаясь на твоей эмпиреи, это длительный поцелуй, который дарит ей мое сердце.
(Спасибо Альберто за это письмо)