Andrés Calamaro - Mi enfermedad (versión 96) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andrés Calamaro - Mi enfermedad (versión 96)




Estoy vencido porque el mundo me hizo así
Я побежден, потому что мир сделал меня таким.
No puedo cambiar.
Я не могу измениться.
Soy el remedio sin receta y tu amor:
Я-лекарство без рецепта и твоя любовь.:
Mi enfermedad
Моя болезнь
Estoy vencido porque el cuerpo de los
Я побежден, потому что тело
Dos es mi debilidad.
Два - моя слабость.
Esta vez el dolor va a terminar.
На этот раз боль закончится.
Parece que la fiesta terminó
Похоже, вечеринка закончилась.
Perdidos en el tunel del amor
Потерянные в туннеле любви
Y dicen las hojas del libro que más leo yo
И они говорят листы книги, которую я читаю больше всего.
Esta vez el esclavo se escapó.
На этот раз раб сбежал.
Me entrego al vino por que el mundo me hizo así
Я отдаюсь вину, потому что мир сделал меня таким.
No puedo cambiar
Я не могу измениться.
Soy el remedio sin receta y tu amor mi enfermedad
Я-лекарство без рецепта, и твоя любовь-моя болезнь.
Estoy vencido porque el cuerpo
Я побежден, потому что тело
De los dos es mi debilidad.
Из нас двоих это моя слабость.
Esta vez el dolor va a terminar.
На этот раз боль закончится.
Del árbol una hoja seca yo
С дерева сухой лист я
En mi boca la manzana se pudrió.
У меня во рту яблоко сгнило.
Tendrías que aprender a pedir perdón!
Вы должны научиться просить прощения!
Esta vez la cadena se rompió.
На этот раз цепь оборвалась.
Tendrías que aprender a pedir perdón!
Вы должны научиться просить прощения!
Esta vez el esclavo se escapó
На этот раз раб сбежал
Estoy vencido porque el mundo me hizo así
Я побежден, потому что мир сделал меня таким.
No puedo cambiar.
Я не могу измениться.
Soy el remedio sin receta y tu amor mi enfermedad
Я-лекарство без рецепта, и твоя любовь-моя болезнь.
Estoy vencido porque el cuerpo
Я побежден, потому что тело
De los dos es mi debilidad.
Из нас двоих это моя слабость.
Esta vez el dolor va a terminar.
На этот раз боль закончится.





Авторы: CALAMARO MASEL ANDRES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.