Текст и перевод песни Andrés Calamaro - No Sé Puede Vívír del Amor
¿Qué
hacemos,
Andrés,
con
esta
gente?
Что
нам
делать,
Андрес,
с
этими
людьми?
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
Le
dijo
un
soldado
romano
a
Dios
Сказал
римский
солдат
Богу,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
No
se
puede
comer
al
amor
Любовью
нельзя
питаться,
Las
deudas
no
se
pueden
pagar
con
amor
Долги
любовью
не
оплатишь,
Una
casa
no
se
puede
comprar
con
amor
Дом
за
любовь
не
купишь,
Nunca
es
tarde
para
pedir
perdón
Просить
прощения
никогда
не
поздно.
No
se
puede,
no
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя,
нельзя
жить
одной
любовью,
Una
guerra
no
se
puede
ganar
con
amor
Войну
любовью
не
выиграть,
Lo
dijo
la
chica
que
te
dijo
que
no
Сказала
девушка,
которая
тебе
отказала,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
Es
tan
fácil
perder
la
razón
Так
легко
потерять
рассудок,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
¿De
qué
hablamos
cuando
hablamos
de
amor?
О
чем
мы
говорим,
когда
говорим
о
любви?
Le
dijo
Romeo
a
Julieta
en
el
balcón
Сказал
Ромео
Джульетте
на
балконе,
Suenan
mal
y
no
importa
la
razón
Звучит
ужасно,
и
причина
не
важна,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
No
se
puede,
no
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя,
нельзя
жить
одной
любовью,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
Es
muy
fácil
perder
la
razón
Так
легко
потерять
рассудок,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
¿Para
qué
perseguir
al
amor?
Зачем
гнаться
за
любовью?
El
mundo
es
muy
grande
para
nosotros
dos
Мир
слишком
велик
для
нас
двоих,
Es
tan
fácil
perder
la
razón
Так
легко
потерять
рассудок,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
No
se
puede,
no
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя,
нельзя
жить
одной
любовью,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
Es
tan
fácil
perder
la
razón
Так
легко
потерять
рассудок,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
¿De
qué
hablamos
cuando
hablamos
de
amor?
О
чем
мы
говорим,
когда
говорим
о
любви?
¿Por
qué
cantamos
canciones
de
amor?
Зачем
мы
поем
песни
о
любви?
Si
suenan
mal
y
nunca
tienen
razón
Ведь
они
звучат
ужасно,
и
в
них
нет
правды,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
No
se
puede,
no
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя,
нельзя
жить
одной
любовью,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
Le
dijo
un
soldado
romano
a
Dios
Сказал
римский
солдат
Богу,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
Es
tan
fácil
perder
la
razón
Так
легко
потерять
рассудок,
No
se
puede
morir
por
amor
Нельзя
умереть
за
любовь.
No
se
puede,
no
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя,
нельзя
жить
одной
любовью,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
No
se
puede,
no
se
puede
comer
el
amor
Нельзя,
нельзя
питаться
любовью,
Las
deudas
no
se
pueden
pagar
con
amor
Долги
любовью
не
оплатишь,
Una
casa
no
se
puede
comprar
con
amor,
mi
amor
Дом
за
любовь
не
купишь,
любовь
моя,
Nunca
es
tarde
para
pedir
perdón
Просить
прощения
никогда
не
поздно.
No
se
puede,
no
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя,
нельзя
жить
одной
любовью,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
Es
tan
fácil
perder
la
razón
Так
легко
потерять
рассудок,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
No
se
puede,
no
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя,
нельзя
жить
одной
любовью,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
Es
tan
fácil
perder
la
razón
Так
легко
потерять
рассудок,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
No
se
puede,
no
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя,
нельзя
жить
одной
любовью,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
Es
tan
fácil
perder
la
razón
Так
легко
потерять
рассудок,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
No
se
puede,
no
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя,
нельзя
жить
одной
любовью,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью,
Es
tan
fácil
perder
la
razón
Так
легко
потерять
рассудок,
No
se
puede
vivir
del
amor
Нельзя
жить
одной
любовью.
Оцените перевод
1
Bailar Sola
2 Se Van Amigos, Otros Vienen
3 Super Free
4 Loco por Ti
5 War
6 Mil Horas
7 No Sé Puede Vívír del Amor
8 Lou Bizarro (10 Segundos)
9 Libros Sapiensales
10 Swing On Tango
11 Pipo Talks. Fm
12 Rock Me Babe
13 Un Sobre The Vithel Thone
14 Homelette
15 Una Decada Perdida
16 Tres Cosas
17 Agradecimiento Al Sr. Bonano. Fm
18 Whole Lotta Shakin' Going On
19 Bizarre City
2 Se Van Amigos, Otros Vienen
3 Super Free
4 Loco por Ti
5 War
6 Mil Horas
7 No Sé Puede Vívír del Amor
8 Lou Bizarro (10 Segundos)
9 Libros Sapiensales
10 Swing On Tango
11 Pipo Talks. Fm
12 Rock Me Babe
13 Un Sobre The Vithel Thone
14 Homelette
15 Una Decada Perdida
16 Tres Cosas
17 Agradecimiento Al Sr. Bonano. Fm
18 Whole Lotta Shakin' Going On
19 Bizarre City
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.