Seven Days (Don't Be Late San Sebastián 11 abril 1999) - Andrés Calamaro перевод на русский

Seven Days (Don't Be Late San Sebastián 11 abril 1999)

Seven days, seven more days she'll be coming
I'll be waiting at the station for her to arrive
Seven long days, and all I gotta do is survive

She been gone ever since I've been a child
Ever since I seen her smile, I ain't ever forgotten her eyes
She had a face that could outshine the sun in the sky

There's kissing in the valley, thieving in the alley
Fighting every inch of the way
Trying to be tender with somebody I remember
In a night that's always brighter than the day

Seven days, the wind is blowing, the whistle will be blowing
And I know she will be coming forth
My beautiful comrade from the North

Yeah, there's kissing in the valley, thieving in the alley
Fighting every inch of the way
Trying to be tender with somebody I remember
In a night that's always brighter than the day

Seven days
Seven long days she'll be coming
And I'll be waiting at the station for her to arrive
Seven more days, and all I gotta do is survive
Seven more days, and all I gotta do is survive
Seven long days, and all I, seven days, seven days
Seven days

Семь дней (Не опаздывай, Сан-Себастьян, 11 апреля 1999)

Семь дней, ещё семь дней, и она приедет
Я буду ждать её на станции, когда она прибудет
Семь долгих дней, и всё, что мне нужно — это дожить

Она уехала, когда я был ещё ребёнком
С тех пор, как увидел её улыбку, я не забыл её глаза
У неё было лицо, затмевающее солнце в небе

Целуются в долине, воруют в переулке
Сражаются за каждый шаг
Пытаясь быть нежным с той, кого я помню
В ночи, которая ярче дня

Семь дней, ветер дует, гудок зазвучит
И я знаю, что она появится
Моя прекрасная подруга с Севера

Да, целуются в долине, воруют в переулке
Сражаются за каждый шаг
Пытаясь быть нежным с той, кого я помню
В ночи, которая ярче дня

Семь дней
Семь долгих дней, и она приедет
Я буду ждать её на станции, когда она прибудет
Ещё семь дней, и всё, что мне нужно — это дожить
Ещё семь дней, и всё, что мне нужно — это дожить
Семь долгих дней, и всё, что... семь дней, семь дней
Семь дней