Andrés Calamaro - Te Quiero Igual - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andrés Calamaro - Te Quiero Igual




Te Quiero Igual
I Still Love You
Te quiero pero te llevaste la flor
I love you, but you took the flower
Y me dejaste el florero
And left me with the vase
Te quiero, me dejaste la ceniza
I love you, you left me the ash
Y te llevaste el cenicero
And took the ashtray
Te quiero pero te llevaste marzo
I love you, but you took March
Y te rendiste en febrero
And gave up in February
Primero te quiero igual
First I love you all the same
Te quiero, te llevaste la cabeza
I love you, you took your head
Y me dejaste el sombrero
And left me the hat
Te quiero pero te olvidaste abril
I love you, but you forgot April
En el ropero pero igual
In the closet but still
Te quiero, no me gusta esperar
I love you, I don't like to wait
Pero igual te espero
But still I'll wait for you
Primero te quiero igual
First I love you all the same
Te quiero, me dejaste el florero
I love you, you left me the vase
Y te llevaste la flor pero igual
And took the flower but still
Te quiero, me dejaste el vestido
I love you, you left me the dress
Y te llevaste el amor
And took the love
Te quiero pero te olvidaste abril
I love you, but you forgot April
En el ropero
In the closet
Primero te quiero igual
First I love you all the same
No si estoy despierto
I don't know if I'm awake
O tengo los ojos abiertos
Or if I have my eyes open
No si estoy despierto
I don't know if I'm awake
O tengo los ojos abiertos
Or if I have my eyes open
Te quiero, no si estoy despierto
I love you, I don't know if I'm awake
O tengo los ojos abiertos
Or if I have my eyes open
que te quiero y que me esperan
I know that I love you and that I'm expecting
Más aeropuertos
More airports
Te quiero, te llevaste la vela
I love you, you took the candle
Y me dejaste el entierro
And left me the funeral
Primero te quiero igual
First I love you all the same
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Te quiero, pero te llevaste la flor
I love you, but you took the flower
Y me dejaste el florero
And left me with the vase
Te quiero, me dejaste la ceniza
I love you, you left me the ash
Y te llevaste el cenicero
And took the ashtray
Te quiero, pero te llevaste marzo
I love you, but you took March
Y te rendiste en febrero
And gave up in February
Primero te quiero igual
First I love you all the same





Авторы: Andres Calamaro, Claudio Ponieman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.