Voy a dormir / Socio de la soledad (En directo Razzmatazz) - Andrés Calamaro перевод на русский

Voy a dormir / Socio de la soledad (En directo Razzmatazz)

Voy a dejar que hable la vejiga en el camino
Voy a intentar dormir y soñar algo divino
Ya comí, ya fumé, ya tomé el café
Sin dejar de escribir, voy a dormir

Ah-ah-ah
Voy a dormir (ah-ah-ah)

Voy a dejar los chorizos y el vacío
Y llegar a Tandil con el fusil bien servido
Mañana puede ser un gran día
Pero el agua se enfría y voy a dormir

Ah-ah-ah
Voy a dormir (ah-ah-ah)

Tengo dos mates, uno dulce y otro amargo
Se hace muy largo, el camino a Tandil
Te veo en el club de polo con el petiso Bartolo
Quiero verte el cuadril, voy a dormir, ¡ah!

Ah-ah-ah
Bajo la luna, de perfil, voy a dormir
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Yo quería dormir, no quería soñar
Me despierto, doliéndome en el paladar
Será la espina que me dejó la cosa fina
Será que tengo demasiado paladar, ¡voy a dormir!

Te espero con la guitarra en el ropero
Me queda nada más que una semana
Te espero con el asado con cuero
Mañana en la suite "Cacho Fontana" para dormir

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

¡Uh!, soy todo corazón y eso me hace mal
Soy muy sensible a la belleza
Por eso pierdo la cabeza con tanta facilidad
Socio de la soledad

Otra vez perdido en mi sentimiento
Nunca miento, siempre digo la verdad
Con el primer beso, casi siempre voy preso
Socio de la soledad

Tantas ilusiones convertidas en canciones
Por cada mujer que conocí

Y esta vez no sé si gané o perdí
Pero sufrí y también fui feliz

No puedo vivir siempre soñando
Tengo que aprender a ser más duro
El futuro me estaba esperando
Ahora, me está ahorcando la ilusión

Y si me arruino, fue la fuerza del destino
No puedo prometer lo que no sé
Acabo de darme cuenta que me falta frialdad
Y me siento cerca de la soledad

Tantas ilusiones convertidas en canciones
Por cada mujer que conocí

Esta vez no sé si gané o perdí (si gané o perdí)
Pero sufrí y también fui feliz

Soy Oyarbide, Stéfano a lo Calamaro
Tengo una causa pendiente en un juzgado, ¿y qué?
Si no puedo ser el dueño de tu bondad
Hoy me hago socio de la soledad

En tu cara se te nota que curtiste
A tus ojos se les nota que han fumado
No renuncies, por favor, al amor equivocado
No te olvides tan pronto de mí

Cuántas ilusiones convertidas en canciones
Por cada mujer que conocí

Esta vez no sé si gané o perdí
Pero sufrí y también fui feliz

Esta vez no sé (si gané o perdí)
Si gané o perdí
Pero sufrí y también fui feliz

Я позволю мочевому пузырю говорить на ходу
Я собираюсь попытаться уснуть и мечтать о чем-то божественном
Я уже поел, я уже покурил, я уже выпил кофе
Не переставая писать, я иду спать

Ах ах ах
Я иду спать (а-а-а)

Я собираюсь оставить сосиски и пустоту
И добраться до Тандила с винтовкой, которая хорошо послужила
завтра может быть отличный день
Но вода остывает и я иду спать

Ах ах ах
Я иду спать (а-а-а)

У меня есть два друга, один сладкий и один горький
Становится очень длинной дорога в Тандиль
Я вижу тебя в поло-клубе с коротким Бартоло
Я хочу увидеть твои бедра, я иду спать

Ах ах ах
Под луной в профиль я буду спать
Ах ах ах ах ах ах

Я хотел спать, я не хотел мечтать
Я просыпаюсь с болью в небе
Это будет шип, который оставил мне прекрасную вещь
Это будет так, что у меня слишком много вкуса, я иду спать!

Я жду тебя с гитарой в шкафу
у меня осталась всего неделя
Я жду тебя с жареным с кожей
Утро в люксе "Cacho Fontana" для сна

Ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах

У меня все сердце, и это причиняет мне боль.
Я очень чувствителен к красоте
Вот почему я так легко теряю рассудок
партнер по одиночеству

снова потерялся в своих чувствах
Я никогда не лгу, я всегда говорю правду
С первым поцелуем я почти всегда попадаю в тюрьму
партнер по одиночеству

Так много иллюзий превратились в песни
Для каждой женщины, которую я когда-либо встречал

И на этот раз я не знаю, выиграл я или проиграл
Но я страдал, и я был также счастлив

Я не могу жить вечно мечтая
Я должен научиться быть жестче
Будущее ждало меня
Теперь иллюзия душит меня.

И если я разорюсь, то это была сила судьбы
Я не могу обещать того, чего не знаю
Я просто понял, что мне не хватает холода
И я чувствую себя близким к одиночеству

Так много иллюзий превратились в песни
Для каждой женщины, которую я когда-либо встречал

На этот раз я не знаю, выиграл я или проиграл (выиграл я или проиграл)
Но я страдал, и я был также счастлив

Я Оярбайд, Стефано а ла Каламаро.
У меня есть дело в суде, и что?
Если я не могу быть владельцем твоей доброты
Сегодня я стал партнером одиночества

По твоему лицу видно, что ты загорел
Твои глаза показывают, что они курили
Пожалуйста, не отказывайтесь от неправильной любви
Не забывай обо мне так скоро

Сколько иллюзий превратилось в песни
Для каждой женщины, которую я когда-либо встречал

На этот раз я не знаю (выиграл я или проиграл)
Но я страдал, и я был также счастлив

На этот раз я не знаю (выиграл я или проиграл)
если я выиграл или проиграл
Но я страдал, и я был также счастлив