Текст и перевод песни Andrés Cepeda - Ahora Seremos Felices

Ahora Seremos Felices

Yo tengo ya la casita que tanto te prometí
Rodeada de margaritas para ti, para mí
Será un refugio de amores, será una cosa ideal
Y entre romances y flores formaremos nuestro hogar

Ahora seremos felices, ahora podremos cantar
Aquella canción que dice así, con su ritmo tropical
La-ra-la-la, la-la-la
La-ra-la-Ia, ra-ra
Que Dios nos dé mucha vida, Negra
Y mucha felicidad

Para completar la dicha y nuestra felicidad
Hace falta una cosita, ¿qué será, qué será?
Será una cosa chiquita, por cierto, muy singular
Y es como una muñequita que alegrará nuestro hogar

Ahora seremos felices, ahora podemos cantar
Aquella canción que dice así, con su ritmo tropical
La-ra-ra-ra, ra-ra-ra
La-ra-la-ra, ra-ra
Que Dios nos dé mucha vida, Negra
Y mucha felicidad
Que Dios nos dé mucha vida, Negra
Y mucha felicidad

Now We Shall Be Happy

I have the little house that I promised you
Surrounded by daisies, for you, for me
It will be a refuge of love, it will be an ideal thing
And among romances and flowers, we will form our home

Now we shall be happy, now we can sing
That song that goes like this, with its tropical rhythm
La-ra-la-la, la-la-la
La-ra-la-Ia, ra-ra
May God give us a long life, my love
And much happiness

To complete our joy and happiness
We need one little thing, what could it be, what could it be?
It will be a little thing, very special indeed
And it's like a little doll that will brighten our home

Now we shall be happy, now we can sing
That song that goes like this, with its tropical rhythm
La-ra-ra-la, ra-ra-ra
La-ra-la-ra, ra-ra
May God give us a long life, my love
And much happiness
May God give us a long life, my love
And much happiness