Andrés Cepeda - Así de Grande - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andrés Cepeda - Así de Grande




Así de Grande
Настолько сильно
Te voy amar
Я буду любить тебя
Como la lluvia sobre la tierra
Как дождь землю
Cruzando ríos, abriendo selvas
Пересекая реки, пробираясь сквозь джунгли
Así de grande te voy amar
Настолько сильно я буду любить тебя
Con ese fuego
С тем огнем
Que me hace el eco al decir tu nombre
Который отзывается эхом, когда я произношу твое имя
Como relampagos en la noche
Как молнии в ночи
Así de inmenso, te voy amar
Настолько безмерно я буду любить тебя
Serán mis manos enrredadera
Мои руки будут лианами
Sobre tus piernas subiendo más
Взбирающимися по твоим ногам все выше
Será mi cuerpo como la yerba
Мое тело будет как трава
Donde te acuestes para soñar
На которой ты будешь лежать, видя сны
Te voy amar
Я буду любить тебя
Así de grande como fuego de matorrales
Настолько сильно, как огонь в кустарниках
Te voy amar
Я буду любить тебя
De mil maneras y una de ellas, va a enamorarte
Тысячью способов, и один из них обязательно в тебя влюбит
Te voy amar así
Я буду любить тебя так
Si me dejas
Если ты позволишь мне
Te voy amar
Я буду любить тебя
Como el rocío sobre la tierra
Как роса землю
Cruzando ríos, abriendo selva
Пересекая реки, пробираясь сквозь джунгли
Así de grande te voy amar
Настолько сильно я буду любить тебя
Con ese fuego
С тем огнем
Que me hace eco al decir tu nombre
Который отзывается эхом, когда я произношу твое имя
Como relampagos en la noche
Как молнии в ночи
Así de inmenso te voy amar
Настолько безмерно я буду любить тебя
Serán mis manos, enrredadera
Мои руки будут лианами
Sobre tus piernas subiendo más
Взбирающимися по твоим ногам все выше
Será mi cuerpo como la yerba
Мое тело будет как трава
Donde te acuestes para soñar
На которой ты будешь лежать, видя сны
Te voy amar
Я буду любить тебя
Así de grande como fuego de matorrales
Настолько сильно, как огонь в кустарниках
Te voy amar
Я буду любить тебя
De mil maneras y una de ellas va a enamorarte
Тысячью способов, и один из них обязательно в тебя влюбит
Te voy amar así
Я буду любить тебя так
Si me dejas
Если ты позволишь мне
Te voy amar así
Я буду любить тебя так
Si me dejas
Если ты позволишь мне





Авторы: Jorge Luis Piloto, Alexis Valdes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.