Andrés Cepeda - Dulce Milagro - перевод текста песни на немецкий

Dulce Milagro - Andrés Cepedaперевод на немецкий




Dulce Milagro
Süßes Wunder
Si hoy el cielo se apagara
Wenn heute der Himmel erlöschen würde
Con la luz de tu mirada
Mit dem Licht deines Blicks
Cada estrella volverías a encender
Würdest du jeden Stern wieder entzünden
Si las flores se durmieran
Wenn die Blumen einschlafen würden
Tu perfume a primavera
Dein Frühlingsduft
Lograría despertarlas otra vez
Würde sie wieder erwecken
Porque eres, para
Denn du bist, für mich
La dicha de vivir
Das Glück zu leben
Dulce milagro,
Süßes Wunder, du
Si los versos se acabaran
Wenn die Verse enden würden
Tus palabras inspiradas
Deine inspirierten Worte
Traerían aire nuevo a mi canción
Brächten frischen Wind in mein Lied
Si la luna se escondiera
Wenn der Mond sich verstecken würde
Al oír tu voz dorada
Beim Hören deiner goldenen Stimme
Volvería para siempre a mi balcón
Käme er für immer zu meinem Balkon zurück
Porque eres, para
Denn du bist, für mich
La dicha de vivir
Das Glück zu leben
Dulce milagro,
Süßes Wunder, du
Música divina
Göttliche Musik
Mi más dulce compañía
Meine süßeste Begleitung
Todo aquello que he soñado en esta vida
All das, wovon ich in diesem Leben geträumt habe
Dulce milagro,
Süßes Wunder, du
Princesa imperfecta
Unvollkommene Prinzessin
Compañera de mis días
Gefährtin meiner Tage
Todo aquello que he soñado en esta vida
All das, wovon ich in diesem Leben geträumt habe
Dulce milagro,
Süßes Wunder, du
Si tu amor no fuera mío
Wenn deine Liebe nicht mein wäre
Pasaría invierno y frío
Würde ich Winter und Kälte erleiden
De mi alma, lo mejor daría por ti
Von meiner Seele gäbe ich das Beste für dich
Nada importa en este mundo
Nichts ist wichtig in dieser Welt
Desde aquel bello segundo
Seit jenem schönen Augenblick
Que mis ojos se encendieron para ti
In dem meine Augen sich für dich entzündeten
Porque eres, mi canción
Denn du bist, mein Lied
Mi única adoración
Meine einzige Anbetung
Dulce milagro,
Süßes Wunder, du
Dulce milagro,
Süßes Wunder, du





Авторы: Claudia Brant, Patty Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.