Текст и перевод песни Andrés Cepeda - Dulce Milagro
Dulce Milagro
Miracle Sucré
Si
hoy
el
cielo
se
apagara
Si
aujourd'hui
le
ciel
s'éteignait
Con
la
luz
de
tu
mirada
Avec
la
lumière
de
ton
regard
Cada
estrella
volverías
a
encender
Tu
rallumerais
chaque
étoile
Si
las
flores
se
durmieran
Si
les
fleurs
s'endormaient
Tu
perfume
a
primavera
Ton
parfum
de
printemps
Lograría
despertarlas
otra
vez
Les
réveillerait
à
nouveau
Porque
tú
eres,
para
mí
Parce
que
tu
es,
pour
moi
La
dicha
de
vivir
Le
bonheur
de
vivre
Dulce
milagro,
tú
Miracle
sucré,
toi
Si
los
versos
se
acabaran
Si
les
vers
s'arrêtaient
Tus
palabras
inspiradas
Tes
paroles
inspirées
Traerían
aire
nuevo
a
mi
canción
Apporteraient
un
air
frais
à
ma
chanson
Si
la
luna
se
escondiera
Si
la
lune
se
cachait
Al
oír
tu
voz
dorada
En
entendant
ta
voix
dorée
Volvería
para
siempre
a
mi
balcón
Elle
reviendrait
pour
toujours
à
mon
balcon
Porque
tú
eres,
para
mí
Parce
que
tu
es,
pour
moi
La
dicha
de
vivir
Le
bonheur
de
vivre
Dulce
milagro,
tú
Miracle
sucré,
toi
Música
divina
Musique
divine
Mi
más
dulce
compañía
Ma
plus
douce
compagnie
Todo
aquello
que
he
soñado
en
esta
vida
Tout
ce
que
j'ai
rêvé
dans
cette
vie
Dulce
milagro,
tú
Miracle
sucré,
toi
Princesa
imperfecta
Princesse
imparfaite
Compañera
de
mis
días
Compagne
de
mes
jours
Todo
aquello
que
he
soñado
en
esta
vida
Tout
ce
que
j'ai
rêvé
dans
cette
vie
Dulce
milagro,
tú
Miracle
sucré,
toi
Si
tu
amor
no
fuera
mío
Si
ton
amour
n'était
pas
mien
Pasaría
invierno
y
frío
J'aurais
l'hiver
et
le
froid
De
mi
alma,
lo
mejor
daría
por
ti
De
mon
âme,
je
donnerais
le
meilleur
pour
toi
Nada
importa
en
este
mundo
Rien
n'importe
dans
ce
monde
Desde
aquel
bello
segundo
Depuis
cette
belle
seconde
Que
mis
ojos
se
encendieron
para
ti
Que
mes
yeux
se
sont
allumés
pour
toi
Porque
tú
eres,
mi
canción
Parce
que
tu
es,
ma
chanson
Mi
única
adoración
Mon
unique
adoration
Dulce
milagro,
tú
Miracle
sucré,
toi
Dulce
milagro,
tú
Miracle
sucré,
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudia Brant, Patty Cabrera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.