Текст и перевод песни Andrés Cepeda - El Tren

El Tren

Si no sabes querer, dime para qué?
Te pusiste a jugar con candela, ya ves
Te quemé, te quemé
Te pusiste a jugar con candela y yo te quemé

Tu no sabes querer
Tu eres como el tren
Que castiga a su riel
Sin jamás comprender
El camino, tan divino
Que en acero atrasado
El destino buscando tu bien

Fui el camino, mas divino
Que el amor dibujó en tu destino
Y no quisiste ver

Tu no sabes querer
Tu eres como el tren
Que castiga a su riel
Sin jamás comprender
El camino, tan divino
Que en acero atrasado
El destino buscando su bien
Fui el camino mas divino
Que el destino dibujó en tu destino
Y no quisiste ver

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel
Tu eres como el tren
Yo soy como un riel
Tu eres como el tren
Yo soy como un riel
Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Como un rielecito de acero templado
Marcando tus pasos vivo enamarado

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Que tu eres, que tu ere, que eres el tren
Que yo, que yo soy, tu riel

Tu eres como el tren
Yo soy como un riel

Te pusiste a jugar con candela y yo te quemé

Поезд

Зачем ты любишь, скажи?
Видать, хотела поиграть с огнём.
Обжегся я, я
Видать, хотелось поиграть с огнём, ну что ж, обжегся я.

Ты не умеешь любить
Ты как поезд.
Ты мчишься по рельсам
И не можешь осознать,
Что путь этот так божественен.
Твой поезд из стали несется,
И ты не видишь, что он ищет только твоего блага.

Я был для тебя путём, божественным,
Который любовь начертала в твоей судьбе.
Но ты не захотела увидеть.

Ты не умеешь любить
Ты как поезд.
Ты мчишься по рельсам
И не можешь осознать,
Что путь этот так божественен.
Твой поезд из стали несется,
И ты не видишь, что он ищет только твоего блага.
Я был для тебя путём самым божественным,
Который судьба начертала в твоей судьбе.
Но ты не захотела увидеть.

Ты как поезд
А я как рельс
Ты как поезд
А я как рельс
Ты как поезд
А я как рельс
Ты как поезд
А я как рельс

Ты как поезд
А я как рельс

Ты как поезд
А я как рельс

Ты как поезд
А я как рельс

Как крепкий рельс из стали,
Я следую за тобой, влюбленный.

Ты как поезд
А я как рельс

Ты тот ещё поезд,
А я твой рельс.

Ты как поезд
А я как рельс

Видать, хотелось поиграть с огнём, ну что ж, обжегся я.