Текст и перевод песни Andrés Cepeda - Embrujo

Embrujo

No sé mi negrita linda
Qué es lo que tengo en el corazón
Que ya no como ni duermo
Sino pensando solo en tu amor

Hay muchos que me aconsejan
Que te abandone
Que me haces mal
Y yo no sé lo que pasa
Que cada día te quiero más

Y muchos dicen lo mismo
Que tú me estas embrujando
Que tú a mí me estás acabando
Que yo ya no sirvo pa' na'

Y que ya no soy ni mi sombra
Que me ven y no me conocen
Que mi mal no tiene remedio
Que ya yo me perdí

No sé mi negrita linda
Qué es lo que tengo en el corazón
Que ya no como ni duermo
Sino pensando solo en tu amor

Hay muchos que me aconsejan
Que te abandone
Que me haces mal
Y yo no sé lo que pasa
Que cada día te quiero más

Y muchos dicen lo mismo
Que tú me estás embrujando
Que tú a mí me estás acabando
Que yo ya no sirvo pa' na'

Que ya no soy ni mi sombra
Que me ven y no me conocen
Que mi mal no tiene remedio
Que ya yo me perdí

Embrujo

Je ne sais pas, ma belle négresse,
Ce que j'ai dans le cœur,
Je ne mange plus, je ne dors plus,
Je ne pense qu'à ton amour.

Beaucoup me conseillent
De t'abandonner,
Que tu me fais du mal,
Et je ne sais pas ce qui se passe,
Je t'aime chaque jour davantage.

Et beaucoup disent la même chose,
Que tu me jettes un sort,
Que tu me détruis,
Que je ne sers plus à rien.

Et que je ne suis plus que l'ombre de moi-même,
Qu'on me voit et qu'on ne me reconnaît plus,
Que mon mal est incurable,
Que je me suis perdu.

Je ne sais pas, ma belle négresse,
Ce que j'ai dans le cœur,
Je ne mange plus, je ne dors plus,
Je ne pense qu'à ton amour.

Beaucoup me conseillent
De t'abandonner,
Que tu me fais du mal,
Et je ne sais pas ce qui se passe,
Je t'aime chaque jour davantage.

Et beaucoup disent la même chose,
Que tu me jettes un sort,
Que tu me détruis,
Que je ne sers plus à rien.

Et que je ne suis plus que l'ombre de moi-même,
Qu'on me voit et qu'on ne me reconnaît plus,
Que mon mal est incurable,
Que je me suis perdu.