Текст и перевод песни Andrés Cepeda - Fallaste

Fallaste

Como me duele pensar
Que por tu forma de amar, todo ha cambiado
Como me duele decirte que nuestro amor se ha perdido
Que ya no quedan latidos en mi corazón

Me duele tanto ignorarte
No siento ya como antes, tú lo has notado
Me duele verte sufrir pero me siento apagado
He tratado de sentir lo mismo pero he fallado

La vida tiene espinas, tiene rosas
Tiene cosas dolorosas como irme de tu lado
El tiempo que tuviste se ha acabado
No me diste tu cariño como yo lo había soñado

Me maltrataste, tú me heriste, me ignoraste
No me diste el amor que yo podía darte

Fallaste, conmigo fallaste
Tú fallaste
Fallaste, conmigo fallaste
Tú fallaste
Fallaste

Me duele tanto ignorarte
No siento ya como antes, tú lo has notado
Me duele verte sufrir pero me siento apagado
He tratado de sentir lo mismo pero he fallado

La vida tiene espinas, tiene rosas
Tiene cosas dolorosas como irme de tu lado
El tiempo que tuviste se ha acabado
No me diste tu cariño como yo lo había soñado

Me maltrataste, tú me heriste, me ignoraste
No me diste el amor que yo podía darte

Fallaste, conmigo fallaste
Tú fallaste
Fallaste, conmigo fallaste
Tú fallaste

Fallaste, conmigo fallaste
Tú fallaste
Fallaste, conmigo fallaste
Tú fallaste

Ты ошиблась

Как больно мне думать,
Что из-за твоей манеры любить всё изменилось.
Как больно мне говорить тебе, что наша любовь потеряна,
Что в моём сердце больше нет биения.

Мне так больно тебя игнорировать,
Я больше не чувствую, как раньше, ты это заметила.
Мне больно видеть твои страдания, но я чувствую себя опустошенным.
Я пытался чувствовать то же самое, но потерпел неудачу.

В жизни есть шипы, есть розы,
Есть болезненные вещи, как, например, уйти от тебя.
Время, которое у тебя было, закончилось.
Ты не дала мне свою любовь так, как я мечтал.

Ты плохо со мной обращалась, ты ранила меня, ты игнорировала меня.
Ты не дала мне ту любовь, которую я мог тебе дать.

Ты ошиблась, со мной ты ошиблась,
Ты ошиблась.
Ты ошиблась, со мной ты ошиблась,
Ты ошиблась.
Ты ошиблась.

Мне так больно тебя игнорировать,
Я больше не чувствую, как раньше, ты это заметила.
Мне больно видеть твои страдания, но я чувствую себя опустошенным.
Я пытался чувствовать то же самое, но потерпел неудачу.

В жизни есть шипы, есть розы,
Есть болезненные вещи, как, например, уйти от тебя.
Время, которое у тебя было, закончилось.
Ты не дала мне свою любовь так, как я мечтал.

Ты плохо со мной обращалась, ты ранила меня, ты игнорировала меня.
Ты не дала мне ту любовь, которую я мог тебе дать.

Ты ошиблась, со мной ты ошиблась,
Ты ошиблась.
Ты ошиблась, со мной ты ошиблась,
Ты ошиблась.

Ты ошиблась, со мной ты ошиблась,
Ты ошиблась.
Ты ошиблась, со мной ты ошиблась,
Ты ошиблась.